- Тексты песен 🎧
- Edita Gruberova
- Oh Giusto cielo Il dolce suono
Текст песни Edita Gruberova - Oh Giusto cielo Il dolce suono
Все тексты Edita Gruberova
Ария из оперы Гаэтано Доницетти "Лючия ди Ламмермур" (1835 г.). Итальянское либретто Сальваторе Каммарано по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста» (1819 г.)
____________________________________
Il dolce suono mi colp? di sua voce!
Ah, quella voce m'? qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!
fuggita io son da' tuoi nemici. (nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
trema ogni fibra!
vacilla il pi?!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si', Presso la fonte meco t'assidi.
Ohim?, sorge il tremendo fantasma e ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a pi? dell'ara.
Sparsa ? di rose!
Un'armonia celeste, di', non ascolti?
Ah, l'inno suona di nozze!
Il rito per noi s'appresta! Oh, me felice!
Oh gioia che si sente, e non si dice!
Ardon gl'incensi!
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il ministro!
Porgimi la destra!
Oh lieto giorno!
Al fin son tua, al fin sei mio,
a me ti dona un Dio.
Ogni piacer pi? grato,
mi fia con te diviso
Del ciel clemente un riso
la vita a noi sar?.
____________________________________
Il dolce suono mi colp? di sua voce!
Ah, quella voce m'? qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si', ti son resa!
fuggita io son da' tuoi nemici. (nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
trema ogni fibra!
vacilla il pi?!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si', Presso la fonte meco t'assidi.
Ohim?, sorge il tremendo fantasma e ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a pi? dell'ara.
Sparsa ? di rose!
Un'armonia celeste, di', non ascolti?
Ah, l'inno suona di nozze!
Il rito per noi s'appresta! Oh, me felice!
Oh gioia che si sente, e non si dice!
Ardon gl'incensi!
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il ministro!
Porgimi la destra!
Oh lieto giorno!
Al fin son tua, al fin sei mio,
a me ti dona un Dio.
Ogni piacer pi? grato,
mi fia con te diviso
Del ciel clemente un riso
la vita a noi sar?.
0 из 5
Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/142565-edita-gruberova-oh-giusto-cielo-il-dolce-suono/
Перевод песни Edita Gruberova - Oh Giusto cielo Il dolce suono
Все переводы Edita Gruberova
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/142565-edita-gruberova-oh-giusto-cielo-il-dolce-suono/
Aria from an opera by Gaetano Donizetti's "Lucia di Lammermoor" (1835). Italian libretto by Salvatore Cammarano based on the novel by Sir Walter Scott's "Bride of Lammermoor" (1819)
____________________________________
Il dolce suono mi colp? di sua voce!
Ah, quella voce m '? qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si ', ti son resa!
fuggita io son da 'tuoi nemici. (Nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
trema ogni fibra!
vacilla il pi?!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si ', Presso la fonte meco t'assidi.
Ohim?, Sorge il tremendo fantasma e ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a pi? dell'ara.
Sparsa? di rose!
Un'armonia celeste, di ', non ascolti?
Ah, l'inno suona di nozze!
Il rito per noi s'appresta! Oh, me felice!
Oh gioia che si sente, e non si dice!
Ardon gl'incensi!
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il ministro!
Porgimi la destra!
Oh lieto giorno!
Al fin son tua, al fin sei mio,
a me ti dona un Dio.
Ogni piacer more? grateful
I, with you
Of heaven a smile
life to us will be?.
____________________________________
Il dolce suono mi colp? di sua voce!
Ah, quella voce m '? qui nel cor discesa!
Edgardo! io ti son resa. Edgardo! Ah! Edgardo, mio! Si ', ti son resa!
fuggita io son da 'tuoi nemici. (Nemici)
Un gelo me serpeggia nel sen!
trema ogni fibra!
vacilla il pi?!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto! Si ', Presso la fonte meco t'assidi.
Ohim?, Sorge il tremendo fantasma e ne separa!
Qui ricovriamo, Edgardo, a pi? dell'ara.
Sparsa? di rose!
Un'armonia celeste, di ', non ascolti?
Ah, l'inno suona di nozze!
Il rito per noi s'appresta! Oh, me felice!
Oh gioia che si sente, e non si dice!
Ardon gl'incensi!
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
Ecco il ministro!
Porgimi la destra!
Oh lieto giorno!
Al fin son tua, al fin sei mio,
a me ti dona un Dio.
Ogni piacer more? grateful
I, with you
Of heaven a smile
life to us will be?.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/142565-edita-gruberova-oh-giusto-cielo-il-dolce-suono/
