Текст песни Celine Dion - I Love You

Все тексты Celine Dion

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If i just listened to it
Right outside the window

There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And i just knew my eyes were
Drying up forever
Источник https://alllyr.ru/song17559

I finished crying in the instant that you left
And i can't remember where or when or how
And i banished every memory you and i had ever made

But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When i touch you like this
It's so hard to believe but
It's all coming back to me
(it's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things i'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby baby

If i kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago
But it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago
But it's all coming back to me
It's so hard to resist
And it's all coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now
But it's all coming back

There were those empty threats and hollow lies
And whenever you tried to hurt me
I just hurt you even worse
And so much deeper

There were hours that just went on for days
When alone at last we'd count up all the chances
That were lost to us forever

But you were history with the slamming of the door
And i made myself so strong again somehow
And i never wasted any of my time on you since then

But if i touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago
But it's all coming back to me
If you touch me like this
And if i kiss you like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
(it's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, baby, baby

When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind
But it's all coming back to me
When you see me like this
And when i see you like that
Then we see what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall
But it's all coming back to me now

If you forgive me all this
If i forgive you all that
We forgive and forget
And it's all coming back to me
When you see me like this
And when i see you like that
We see just what we want to see
All coming back to me
The flesh and the fantasies
All coming back to me
I can barely recall but it's all coming back to me now

(it's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(it's all coming back to me now)
And when i touch you like that
(it's all coming back to me now)
If you do it like this
(it's all coming back to me now)
And if we...

0 из 5 Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/17559-celine-dion-i-love-you/

Перевод песни Celine Dion - I Love You

Все переводы Celine Dion
Я люблю тебя

Я, наверное, лишилась рассудка,
Скорее всего, я унеслась в облака,
Но когда думаю о тебе,
Я должна чувствовать твое прикосновение,

Шептать тебе на ушко слова,
Старые как мирозданье -
Слова, которые принадлежали бы только тебе,
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/17559-celine-dion-i-love-you/
Только бы мы были вместе.

Как бы я хотела вернуться в тот день, когда я впервые увидела тебя.
Нужно было сразу ответить тебе на тот взгляд в мои глаза
Потому что сейчас я понимаю, что ты разделял мои чувства,
И я бы прошептала тебе эти слова, если только ты был рядом.

Припев:
Я люблю тебя, прошу, скажи,
Ты же любишь меня, три этих слова
Поменяли бы нашу жизнь навсегда,
И я клянусь, мы будем вместе навеки,
Пока смерть не разлучит нас.

Но сегодня я, наконец, набралась храбрости
Просто дойти до твоей двери,
Но я теряюсь, как только достигаю ее,
И так уже который раз….
А после он молча протянул мне это письмо,
Там говорилось: "Прочитай, надеюсь это поможет найти тебе путь к сердцу".

Припев.

Наверно, мне необходимо любить,
Мне нужна ласка и забота,
И, наверное, мне нужен ты,
А тебе нужен кто-то, кто просто обнял бы тебя,
Если это так, просто позови -
Я приду.

Припев.

Я буду светом твоим,
Буду светить ярко,
Играть бликами на глазах твоих,
Мой любимый…

Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/17559-celine-dion-i-love-you/
Telegram БОТ для поиска песен