Вислава Шимборская
переврод Анны Ахматовой
За вином
Взглядом дал ты красоту мне,
как свою, ее взяла я,
проглотила, как звезду.
И придуманным твореньем
стала я в глазах любимых.
Я танцую и порхаю,
сраз
- Тексты песен 🎧
- Уленшпигель
Тексты песен Уленшпигель
- Уленшпигель - Взглядом дал ты красоту мне
- Уленшпигель - Зеленый дол (сл.Р. Бернса в переводе С. Маршака)Давно ли цвел зеленый дол Лес шелестел листвой, И каждый лист был свеж и чист От влаги дождевой. Где этот летний рай? Лестная глушь мертва. Но снова май придет в наш край И зашумит листва. Но ни весно
- Уленшпигель - Легкомыслие (на стихи Марины Цветаевой)* * * Легкомыслие!- Милый грех, Милый спутник и враг мой милый! Ты в глаза мне вбрызнул смех, и мазурку мне вбрызнул в жилы. Научив не хранить кольца,- с кем бы Жизнь меня ни венчала! Начинать наугад
- Уленшпигель - Милая мояАх зачем, меня милуя, Дожидалась ты полночи? Милая моя, милая, Подлая моя, подлая? Расстаться надо бы, Да сердце надвое, Запить бы горькую, Да сладок в горле ком... Иль не знала, что утречком Заметёт
- Уленшпигель - НочьНочь спокойная такая, Что не слышен шорох в листьях, Если бы была такая Тишина в душе и мыслях. Есть две лесенки стеклянных, Чтобы в сердце по ступеням Восходить моим печалям И спускаться утешеньям, И
- Уленшпигель - ПАВЛИНЫ (ст. В.Набокова)Видели мы, нищие, как Мария Дева проходила мимо округлого дворца; словно отголосок нездешнего напева, веяло сиянье от тонкого лица. Облаков полдневных, бесшумно-своенравных в синеве глубокой дробилось
- Уленшпигель - Увижу тебяВ. Леонтьев, П. Вегин ("Уленшпигель") Увижу тебя. 1. Увижу тебя, обо всем позабуду на свете, И сердце рванется в сирень. Где ткут соловьи свою сумашедшую песню о саде о лете, Которую мы пони