Тексты песен Joe Dassin

A chacun sa chanson Son refrain, sa raison A seize ans pour aimer A cent ans pour rкver Il faut chanter Lа-lа-lа.... Ton refrain sans faзon C'est le tien, c'est le bon Ta guitare j

J'ai connu tant de villes Qui n'йtaient jamais les miennes J'ai connu tant de filles Qui ne me connaissaient pas Et ma maison, et mes amis Vous кtes loin, loin, loin J'ai env

Maintenant que tu es lа si fragile Je ne me suis jamais senti aussi petit Tu sais je ne suis pas tranquille J'ai trиs peur que tu tombes de mes bras Tu me ressembles un peu, tu sera trop ner

A ti, A tu belleza tan particular, A esa manera tuya de mirar, A tus mentiras y a tu gran verdad, tu verdad. A ti, A lo que fuiste y lo que serбs, A tus secretos y tu intimidad, A tu pasado s

A toi, A la facon que tu as d'etre belle, A la facon que tu as d'etre a moi, A tes mots tendres un peu artificiels Quelquefois. A toi, A la petite fille que tu etais, A celle que tu

C'est long, le temps quand on attend Et allez roulez! allez roulez! On vous effleure а cent а l'heure Et allez roulez! allez roulez! On me laisse sous la pluie а lever le pouce Ils n

Faut savoir jouer un peu n'importe quoi, Quand on fait les bals du samedi soir. Un air d'accordйon pour ceux qui aiment зa Et pour le pied un rock а la guitare. Il y a des filles qui

C'est un mot, c'est un jeu C'est nouveau, c'est trиs vieux On en rit, on en pleure On en vit, on en meurt C'est gaulois, c'est romain C'est chinois, c'est

Mes amis, je dois m'en aller Je n'ai plus qu'а jeter mes clйs Car elle m'attend depuis que je suis nй L'Amйrique J'abandonne sur mon chemin Tant de choses que j&#

Jolie Annie de l'annйe derniиre - la la la la A qui as-tu donnй tes yeux verts Ton petit ventre plat Et tes petites cuisses de gazelle - la la la la Quel est celui qui court derriиre elles L

Et voici un nouveau jour qui se lиve Pour notre amour La fкte continue aprиs la fкte Et la vie reprend le cours de son rкve Pour notre amour Tout commence et pourtant je tremble Pour toi, pour t

Tous les deux, on se ressemble On a les yeux bien trop grands D'avoir trop vu Et les pieds nus D'avoir trop couru Aprиs les nuages Aprиs les colombes Tous les deux, on se ressemble

Ya sabes, esta noche me siento tan solo y perdido porque no estбs. Y esos recuerdos estбn llenos de ti, De tu primavera. Una playa nuestra donde fui arena para sostenerte, un mar nuestro donde fu

Dиs sa naissance C'est fou quand on y pense Avec violence Il repoussa le lait Que sa nourrice Une fille sans malice Venue de Suisse Gentiment lui donnait Car le bon vin de Saint Emilion

A cette heure-ci c'est toujours la mкme chose On n'avance plus Les gens se bousculent Tiens, encore un rendez-vous d'ratй Enfin, c'est pas grave Il fait beau ! Et puis le pr

Si tu veux connaitre le pays Oщ les chansons ne sont jamais tout а fait gaies, Jamais tout а fait tristes, Mais oщ elles sont toujours teintйes de bleu. Bleu comme le ciel quand il est dйgagй Bl

Louis a fait le mur Le mur de Fresnes dans la bure De l'aumonier, il йtait sыr De son breviaire et de sa tonsure Et il s'est dit "J'y suis, j'y suis, enfin j'y sui

Laisse la nuit, le vent du nord Il fait chaud dans la chambre Laisse la pluie tomber dehors Que l'hiver nous attende C'est bon l'amour qui tourne la tкte C'est bon l'am

Je n'y crois pas c'est pourtant mon histoire Tu es partie, c'est un fait divers Qui n'aura pas laissй dans les mйmoires De quoi pleurer, les soirйes d'hiver Alors va savoi

C'est fini pour nous deux C'est l'instant de se dire adieu C'est fini, ils ont gagnй Ceux qui voulaient nous sйparer C'est fini les nuits d'amour Qui commenзaient au

C'est la nuit Que je pars en cavale C'est la nuit Que je perds les pйdales Que je parle Sans trop savoir а qui C'est la nuit C'est la nuit Que je refais le monde C&#

C'est la vie, Lily Quand tu vas dans les rues de la ville Tout le monde t'admire et tes sourires Et ta jeunesse font rкver les soldats C'est la vie, Lily Quand tu vas dans les ru

Allez viens, c'est ma tournйe Attention Paris, prends garde а toi On va boire а ta santй Tes caves ne s'en releveront pas Allez viens, c'est ma tournйe Attention mesdames, nous v

C'est un coeur de papier Comment peut-elle aimer? C'est un coeur de papier Mais comment l'oublier? Si je l'aime Pour ma peine Qu'elle s'habille de bleu Ou de ros

Chaque fois que j'y pense, Зa m'avance а quoi? Dis, зa m'avance а quoi? Si, j'en rкve, oh oh whoh Car j'en crиve, oh oh whoh De rester sans toi Passer d'une piи

C'est drфle, tu es partie Et pourtant tu es encore ici Puisque tout me parle de toi Un parfum de femme, l'йcho de ta voix Ton adieu, je n'y crois pas du tout C'est un au revoi

It's a long and dusty road, It's a hard and heavy load, And folks aren't in it always kind. Some are bad and some are good, Some have done the best they could, Some have tried to e

Carolina, je n'aurais jamais pu imaginer que tu viendrais Carolina, je n'aurais jamais pu imaginer qu'on s'aimerait Elle est si jolie, si fragile Qu'on a presque peur, pr

De l'alcool et du brouillard J'en ai plein la tкte Et dans la lumiиre noire Je me vois danser Ce n'est rien, ce n'est que du vent Ce n'est rien, ce n'est que le ve

Cйcilia, ton lit est trop dur Pourtant on y fait de beaux rкves O Cйcilia, ton vin est trop doux Mais j'aime son goыt sur tes lиvres Cйcilia, quand on a vingt ans On a tout le temps d'

Il est temps que je te quitte Notre amour s'en est allй Couchй prиs de toi je n'ai plus que sommeil Mais tes yeux se font plus tendres Tu ne sembles pas comprendre Que tu n'as p

Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert a l'inconnu J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi

I was walking down a street today And I saw a girl along the way I asked to where she's going and She said "Come with me" She took me down this avenue Where we met some friends she knew And

Devant sa page blanche un musicien commence Une valse triste, c'est pas toujours gai les artistes Il chante pour lui-mкme les notes qui lui viennent Comme un vent d'automne, c'est pa

Tu ne peux plus rien pour moi Seulement t'йloigner de moi T'йcarter un peu de mon soleil Tu as mis devant mes yeux Tant de petites fleurs bleues Je n'avais jamais rien vu de pareil

Comme disait Valentine Qui n\'a rien inventй A quoi sert l\'aspirine Quand on a la santй A quoi sert d\'кtre zouave Sur le pont Mirabeau A quoi sert d\'кtre brave Quand on a pas de peau C\'

Un jour que je montrais ma carabine а un inconnu Il me dit qu'elle йtait belle surtout avec mon nom gravй dessus C'est alors qu'il la retourne, qu'il pointe le canon sur moi Me

Quand s'en va le dernier soleil d'automne Il vient chauffer encore les feuilles mortes Sur les derniers colchiques il s'abandonne Avant que les froids de Novembre ne l'emporte

Je suis nй dans une ville oщ tout est haut Sous les cinquante йtoiles d'un drapeau Mon enfance joue quelque part dans la nuit Sur un palier d'escalier d'incendie Mais c'est e

When I was just a little-bitty baby My mama used to ride me in the crib In them old cotton fields at home, It was down in Louisiana just about a mile from Texarkana In them old cotton fields at ho

Allo -- Hallo du Prиs-Haut, зa fait longtemps qu'on n' c'est pas vu J'avais encore perdu de ton numйro Зa va? -- Oui et non, la tante Marie n'est pas trиs bien, J'

Dans la brume du matin Une piиce entre les doigts Une peine dans le coeur Pas de quoi rentrer chez moi Sur un aйroport Comme on voudrait s'envoler Dans la brume du matin Nulle part oщ al

Dans son quartier du vieux Quйbec Les rues ont l'air d'avoir l'accent Et l'an deux mille voisine avec Les maisons grises du vieux temps Mais l'hiver vient d'йclater

Darlin', I'm feeling very lonesome I'd call you on the phone some But I don't have a dime Darlin', you are so far behind me Tomorrow's gonna find me Farther down the

Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. Er paЯt ьberhaupt nicht zu Dir! Das sind zwei linke Schuh' - der andere und Du. Mein Liebling, Du paЯt viel besser zu mir. Ich bin ein M

Il est sorti des Beaumettes, est allé voir papa Ça y est, je suis honnête, j'ai raccroché la béretta Un petit boulot bien pépère, c'est ça la vérité Je suis quadragénaire, je vais me recycler Dédé le

Er macht Musik dort vor den Cafe und vor dem kleinen alten Kino in der Nдh' Seine Lieder die sind von uberall her Diese Lieder singt nur er Es hat im Publikum schon so manscher gedacht

-- Puisque demain, toi, tu vas partir Dis-moi ce que je dois lui dire. -- Dis-lui simplement que sur nos souvenirs Je me retournerai souvent. -- Si elle veut savoir oщ tu es? Si elle me demande c

Lloviendo está en este amanecer y yo caminaré Mientras te recordaré. Un día comenzó, y tan perdido estoy. Sé que un payaso fui, pero no me resigné Porque yo no puedo más vivir sin ti. El amor se va, e

Dans la cohue de la salle des pas perdus Elle courait aprиs son train du soir Je l'attendais depuis dйjа tant d'annйes Le temps d'y croire elle m'avait йchappй Elle йtait oh,

En los parques de mi ciudad, hace tanto tiempo que no vengo. Hay niсos que corren y hojas que caen. Hay estudiantes que sueсan con terminar los estudios Y profesores que sueсan con comenzarlos.

Le soleil fait mal au petit jour Quand le rкve a tournй court On s'est endormi En oubliant qu'on n'йtait pas libres De passer la nuit De s'йveiller dans le mкme lit On s�

In der Tasche habe ich gerade eine Hand voll Geld Mit diesem Kapital gehe ich nun mal in Sonnґ und Regen. Ich hцre Musik, ьberall hцre ich Musik und da weiЯ ich dann die Zeit ist dran, Vielleicht

Wenn ich gehe zu Fuss rund um die ganze Welt Und ich schwinge am Trapez von jedem ZircusZelt Selb ein Sprung vom Eiffelturm erscheint mir nicht riskant, Was ich mir alles zutraue, das ist schon aller

Por quй te siento a mн, si ya sй que no estбs aquн, y que todo me habla de tн, tu perfume tu voz, recuerdos en sн. Tu adiуs no lo puedo creer, Pero te has ido quй puedo hacer. Y el mundo sigue

Une pluie d'йtй au tout petit matin Et dans la ville vieille oщ l'on est dйjа demain Un jour va commencer et je me sens perdu Comme un jouet cassй que tu aurais dйjа trop vu Dont tes gra

Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour trainer dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets? Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'invent

Et si tu n'existais pas, Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour trainer dans un monde sans toi, Sans espoir et sans regrets? Et si tu n'existais pas, J'essaierais d'inventer l'amour, Comme un peintre qu

Tout passe, tout casse Tu veux rentrer chez toi Viens là, que je t'embrasse Quittons-nous dans la joie Le car est sur la place Ne me le rate pas Prends un porteur pour tes bagages Et quand tu seras là

Toi tu me fais de l'йlectricitй Tu fais monter ma tension Pour pas tomber dans la lubricitй Faudra que je fasse attention Tous les soirs tu m'allumes Le matin tu m'йteins Mais mкm

Sarcelles a ses marlous, Bercy a ses clochards Saint-Germain-des-Prйs a Big John Le Tatouй Qui touche sa bille au billard Il est grand et con comme la Tour Montparnasse Et un peu plus costaud qu&#

Guantanamera, ma ville, Guantanamera Guantanamera, ma ville, Guantanamera C'йtait un homme en deroute C'йtait un frere sans doute Il n'avait ni liens, ni place Et sur les routes

Happy birthday, C'est pas parce qu'on est seul qu'on a pas le droit de danser De boire du champagne а sa propre santй De tout illuminer et de se rйpйter la vie, la vie est belle H

Hello, hello, tu as l'air pressй Hello, hello, j'ai а te parler Est-ce que tu veux un quartier de ma clementine Les fruits c'est bon pour la santй J'avais besoin de dire &quo

It was said of the sheriff to Calhoun Parish Not to ever touch his daughter Anna-Lee, For to look at her with lustful eyes was certain To get you a time in the penitentiary. It was true, she was

I've got something to tell you I think that you ought to know I've had my eyes on you baby Since a long time ago And now I fin'ly got the nerve And I'm gonna make my move Now

I've got something to tell you I think that you ought to know I've had my eyes on you baby Since a long time ago And now I fin'ly got the nerve And I'm gonna make my move Now don't you try to turn me

Il a plu quarante jours, Il a plu quanrante nuits Le soleil est revenu Le ciel, la vie maintenant nous sourient. Une fleur est apparu Sur le sol encore mouillйe La colombe est revenue Ce soir

Souviens-toi, c'йtait un jeudi Souviens-toi, on avait suivi Le chemin des amoureux C'йtait il йtait une fois nous deux Souviens-toi, c'йtait le grand jour Le grand pas vers le gran

Pour avoir la foi - il faut кtre charbonnier Pour кtre mal chaussй - il faut кtre cordonnier Pour sйduire la foule - faut chanter la pкche aux moules Et pour pas payer d'impфts - il faut naоtr

Tu sais Je n'ai jamais ete aussi heureux que ce matin la Nous marchions sur une plage Un peu comme celle-ci C'etait I'automne Un automne ou il faisait b.eau Une saison qui n'existe que dans le Nord de

In Paris ringsumher da ist ьberall Verkehr aber mit einem Rad kommt man durch die ganze Stadt. In Paris ringsumher da ist ьberall Verkehr aber mit einem Rad kommt man durch die ganze Stadt.

Ich habe mich verliebt in eine Dame Jahrgang 1710 vergessen sind ihr Schicksal und ihr Name aber sie ist wunderschцn In Versailles in dem groЯen Garten steht sie mitten im Rosengarten und sie

You know, I've never been as happy as I was that morning. We were walking along the beach a little like this one. It was that rare kind of autumn day you only find in North America. Over there

La mer est basse, le ciel est chaud Y'a des cigales dans mon chapeau Le soleil fait le gros dos Sur ta peau brune comme du pain chaud Isabelle, prends mon chapeau Rйveille-toi, mets-y de l

Entre les fauteuils du 15, rue de Bretagne Et les rocking-chairs de la maison de campagne On balancait Notre vie douillette, sans surprise et sans un Pain quotidien de nos dix ans de bonheur Au b

Entre les fauteuils du 15, rue de Bretagne Et les rocking-chairs de la maison de campagne On balancait Notre vie douillette, sans surprise et sans un Pain quotidien de nos dix ans de bonheur Au b

Je ne sais pas d'oщ il vient Je ne sais pas oщ il va Je ne sais pas oщ va ce train Qui m'emporte loin de toi Je n'ai pris qu'un viex chapeau J'ai sautй dans ce wagon Q

A l'heure qu'il est Je sais qu'elle se rйveille La tкte pleine de petits soucis Les enfants qu'on a puni la veille Et qu'il va falloir sortir du lit A l'heure qu&#

Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien Et trop longtemps j'ai cru que je ne t'aimais pas Je t'aime, je t'aime, je t'aimais bien L'amour n'est aujou

Je ne crois pas grand-chose, et comme Saint-Thomas Je ne vois que la rose qui m'a piquй le doigt Et que Dieu me pardonne, je n'ai jamais pensй Qu'il fallait vivre а Rome pour ne pas

Je viens comme un voleur Je sais qu'il est dйjа trиs tard Mais je me fous de l'heure J'avais besoin de te revoir Je ne vis presque plus Je suis un animal traquй Je suis un loup p

Le grand Joe Macho, un loup solitaire, Йtait toujours en galиre Et quand il sortait chasser la femelle On entendait son cri sensuel Ah ououou ou-ou-ou Ah ououou ou-ou-ou J'ai mon fusil а

Reviens Joli Minou Vers ton gentil matou Reviens joli chat chat Je meurs d'amour pour toi C'est pas normal qu'une chatte se fвche Parce qu'on lui grille les moustaches Re

Quand le vent du Nord vient balayer le pont Oh Julie, Julie, Julie, Quand la vie а bord ressemble а la prison Oh Julie, Julie, Julie, et te voir sur le quai le matin du dйpart Oh Julie, Julie, Ju

I'm going to Kansas City, Kansas City here I come, I'm going to Kansas City, Kansas City here I come! They've got a lot of crazy women there And I'm gonna get me one I'm

When I first came to town They called me the roving jewel; Now they've changed their thing, They call me Katy Cruel, Come diddle 'm day Oh, little lioday. Oh that I was where I

Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel Dans sa grande cage йtoilйe Moi, de temps en temps je me sens pareil A cet йternel exilй Lui, qui ne sait pas replier ces ailes Moi, qui ne sais pas m&#

Tu n'йtais qu'une aiguille dans une botte de foin Mais j'ai su te trouver, moi qui ne trouve rien L'amour, c'est comme un refrain Tu le chantes aujourd'hui et tu l&#

Lulu vendait ces toiles Jacquot plongeait dans un bistro Dйdй goыtait les vins Moi, j'йtais fort au hale Et Jйjй lavait les carreaux Pierrot ne faisait rien On s'йtait fait les poche

Tu sais Je n'ai jamais ete aussi heureux que ce matin la Nous marchions sur une plage Un peu comme celle-ci C'etait I'automne Un automne ou il faisait b.eau Une saison qui n&#

Le jour l'йveille, elle se lиve, s'habille et ne dit rien Sur son visage glisse une larme et ses yeux se sont йteints Et dйjа, c'est en vain que tu cherches l'ombre d'un amo

Любовь и т.д. (L’amour etc.) Ты была лишь иглой в стоге сена, Но я смог найти тебя, я, который не нашёл ничего. Любовь ? это как припев: Ты поёшь это сегодня и забываешь завтра; Любовь ? это как океан

A la Sociйtй Gйnйrale Une auto dйmarra et dans la terreur La bande а Bonnot mit les voiles Emportant la sacoche du garзon payeur Dans la De Dion-Bouton qui cachait les voleurs Octave comptait les

Toi qui a l'air d'un petit ange, d'une p'tite bкte а bon Dieu Qui a les yeux de l'innocence, du moins а mes yeux Je sais qu'au fond de toi sommeille un vrai petit dйmon C'est vrai que la beautй du

On s'йtait rйveillйs а demi йtonnйs De ne pas se connaоtre ou presque pas Une rencontre banale, la chanson des cigales Et l'йtй qui passait par lа Inconnue de la veille, tu йtais Si jol

Dans Paris а velo on dйpasse les autos A vйlo dans Paris on dйpasse les taxis (bis) Place des fкtes on roule au pas Place Clichy on n'roule pas La Bastille est assiйgйe Et la Rйpublique e

Elle faisait le trottoir le long de l'йglise Y'a bien des curйs qui prient dans la rue Elle avait vingt ans de loyaux services Vingt ans de grande vie et de p'tites vertus Moi en

Quand un ange passe, on ouvre la tйlй Pour sauver la face, on fait des mots croisйs Et si par habitude tu vas oщ je vais L'amour ne se conjugue plus qu'а l'imparfait Quand on se d

Pendant que le chanteur chantait ses pacotilles enviolonnйs La fille en coulisse йcoutait, йmerveillйe, abandonnйe Mais comment faisait-il sans la connaоtre pour savoir sa vie par coeur? Est-ce qu&

Toi qui n'es pas parfaite Qui es la fleur du mal La plus belle peut-кtre Tu es la femme idйale Tu as tous les dйfauts de la terre Tu parles trop vite ou de travers Mais de toutes les femmes C'

Etre avec toi c'est la fкte C'est comme un jour de sorti J'ai des idйes plein la tкte De glissades et de vacances Si je retombe en enfance Tant pis, c'est mercredi Etre ave

On disait du shйrif de Calhoun City Qu'il surveillait de prиs sa fille Anna Lee Malheur а celui qui lui chantait sa chanson Il йtait sыr de la finir au violon Il est vrai qu'Anna Lee n

J'ai dйpensй ma jeunesse comme une poignйe de monnaie J'ai fait un peu de tout, un peu partout, sans savoir rien faire La fleur aux dents, c'йtait tout ce que j'avais Mais je sa

On reste seul sur un quai vide Comme si l'on attendait quelqu'un A se redire qu'elle s'en va, que tout chavire Et que l'on n'y comprend rien Et que l'on n'y

J'ai droit а trois mиtres d'herbe C'est peu, mais c'est dйjа beaucoup J'ai droit а ma plante verte Tout en caoutchouc Y'a rien а dire, j'ai de la verdure C'

Tous les jours assise а sa machine Pour son magazine elle repond aux lettres Elle est le seul espoir, la seule issue Pour l'amant dйзu, pour ceux qui n'y croyait plus Et c'est vra

Viens si зa te tente, ma nana, Faire un tour sur ma moto, Vers les 150, tu verras, On est bien tout contre mon dos Viens que je t'enlиve, ma nana, Sur mes 100 chevaux а la fois, Prends to

La premiere femme de ma vie Je ne l'ai pas vu tout de suite Je n'ai vu qu'elle etait petite Qu'apres avoir un peu grandi Elle m'emmenait dans les musees Quelques fois a

Y a des jours oщ les choses qu'on a а dire Ont besoin d'un peu de musique Des jours de mйlancolie, Des jours de spleen, de vague а l'вme Des jours de blues Y a une saison oщ l&#

La vida viene, la vida va, todo sucede como escrito estб. La vida es guerra, la vida es paz, sin mala sangre, vive y nada mбs. Muere un hombre sin comprender, donde estб el dolor, donde estб el

La vie se chante, la vie se pleure Elle est changeante comme les couleurs La vie s'allume, la vie s'йteint Et sans rancune, rien ne rime а rien Un enfant de soixante-dix ans A rendu s

Elle m'a confiй pour l'йtй sa plante verte, une violette africaine, Elle m'a fait la bise et puis elle est parti comme une fleur, vers une plage lointaine Elle nous avait plantй lа, m

Laisse-moi dormir, laisse-moi dormir Jusqu'а plus de midi Cache-moi le soleil et casse-moi le reveil Il fait bon tout au fond d'mon lit Formidable, pas trиs raisonnable La plus longue

Nancy en hiver, une neige mouillйe Une fille entre dans un cafй Moi, je bois mon verre, elle s'installe а cфtй Je ne sais pas comment l'aborder La pluie, le beau temps, зa n'a rien de gйnial Mais

Au coin des rues devant les cafйs Et pour les queues de cinema, la nuit tombйe Il chantait des chansons de tous les pays Qui pourtant n'йtaient qu'а lui Et les passants s'arrкtaie

On construit parfois comme les enfants, (Comme tous les enfants) Un chвteau de sable et de vent Un chвteau de sable qu'on bвtit pour l'йternitй. Mais les tous premiers flots vont l'

Il йtait un peu poиte et un peu vagabond Il n'avait jamais connu ni patrie, ni patron Il venait de n'importe oщ, allait aux quatre vents Mais dedans sa roulotte nous йtions dix enfants E

Il est venu des plaines du soleil, de vent Balayant la prerie Chayenne Comme une ... de vin Mais quand j'ai eu a preparer Une route vers l'ocean Qui peut lire dans sa fumee Que ri

Et ce type-lа devant la glace Dans sa loge, une serviette autour du cou Ce type-lа, je le regarde bien en face Et je ne le reconnais pas, mais pas du tout Le balladin de tout а l'heure Qui

Et si ce soir, on dansait le dernier slow, Comme si l'air du temps se trompait de tempo. Et si ce soir on dansait le dernier slow, Un peu de tendresse au milieu du disco. C'йtait pourt

Le gйnйral a dit: "Fermier Toi qui n'as pas de quoi manger Prends ta machette, viens, suis moi" Et je le suis depuis des mois Chante l'ami plus fort que moi Sois plus ivre s

Ils ont tout pavй pour faire le grand parking On peut se garer, des quais de Quimper jusqu'en Chine C'est toujours la mкme histoire On ne sait ce qu'on a que quand il est trop tard

Le jardin du Luxembourg Зa fait longtemps que je n'y йtais pas venu Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent Il y a des йtudiants qui rкvent qu'ils ont fini leurs йtudes Et des p

Je l'ai croisйe un jour prиs du marchй aux puces Oщ je me faisais un saut, histoire de me fringuer Un gramophone jouait de fausses chansons russes Sur un rouleau grinзant comme un portail roui

No me moleste mosquito No me moleste mosquito No me moleste mosquito Retourne chez toi Je fais la sieste, moustique Arrкte un peu ta musique Ne sois pas antipathique Ne me pique pas Mousti

Tous les matins il achetait Son p'tit pain au chocolat La boulangиre lui souriait Il ne la regardait pas Et pourtant elle йtait belle Les clients ne voyaient qu'elle Il faut dire qu&

Avec son marteau piqueur Il creuse le sillon De la route de demain Il y met du coeur Le soleil et le gel Sont йcrits sur ses mains Le Portugais dans son cire tout rouge Qui ressemble а un й

Viens prendre un verre petite La trompette зa donne chaud Je ne refais mon tour qu'а minuit Je vais jouer pour ces idiots Qui ne savent mкme pas qui je suis... Tu veux savoir mon histoire

C'est un plaisir d'aller au service militaire Chacun sait qu'а vingt ans on n'a rien d'autre а faire Que c'est le pied de marcher comme un metronome Que c'est la

Toi tu portais la barbe et moi J'avais des bottes qui prennaient l'eau Ensemble on йcorchait Brassens A la guitare et au banjo Par flemme de rentrer se coucher On faisait semblant de d

Il te promet la belle vie Mondes et merveilles Il dit qu'il t'aime а la folie Bouche tes oreilles N'йcoutes plus ce qu'il dit, viens... Ne penses plus а lui, viens... Pre

Le nouveau monde En ce temps-lа c'йtait trиs loin Le bout du monde Un grand rкve de marin La route est longue Pour aller la chercher la libertй Les caravelles En ce temps-lа volaient s

Je m'baladais sur l'avenue, Le coeur ouvert a l'inconnu. J'avais envie de dire bonjour A n'importe qui. N'importe qui - ce fut toi Et je t'ai dit n'importe quoi. Il suffisait de te parler Pour t'appri

Ecoutez, bonnes gens, la cruelle Et douloureuse histoire des frиres Dalton Qui furent l'incarnation du mal Et que ceci serve d'exemple A tous ceux que le diable йcarte du droit chemin.

Je donne toutes mes chemises а la laverie automatique La concierge me monte mon cafй et mes tartines Mais la vie n'est pas facile sans les joies de la cuisine Je ne fume que des havanes, je

Moi j'avais rкvй longtemps de ma premiиre guitare, tu sais J'йtais fou, j'avais quinze ans, je n'osais pas y croire Mes parents n'йtaient pas d'accord, ils connaisaient

Comme tous les vagabonds J'ai fait tous les boulots De New-York а l'Orйgon D'Auckland а Buffalo J'ai conduit un douze tonnes Douze tonnes а Santa-Fй Dans un port de Washingt

J'allais au clair de lune Auprиs de la fortune Portй par tous les vents de l'univers Comme un lampion de fкte Au-dessus de ma tкte J'ai vu danser un point de lumiиre Oh oh oh, m

Elle йtait si simple, la premiиre Celle des amours buissonniиres Elle ne parlait que de toi Et voilа, j'arrive а la centiиme Elle te dit encore "je t'aime" Ma derniиre chans

Ma musique, c'est un rire Une prйsence, une voix Un silence qui dit "je t'aime" Ma musique vient de toi Ma lumiкre, c'est un geste Une caresse dans le noir Qui s'

Sur la plage ...... beaucoup passionnйment J'ai un peu perdu le goыt de l'ocean Mais la mer est toujours bleue Comme si c'йtait un jeu Comme si l'amour durait toujours Su

Tu passes dans mes insomnies comme un soleil de nuit Tu es le visage inconnu du paradis perdu Maria, Maria, sans tes yeux, sans ton corps, sans ta voix Maria, Maria, je ne suis que la moitiй de m

C'etait ton pas que j'avais entendu C'etait bien toi, cette ombre vague Entr'apercue dans notre rue Te voila revenue et tu vois bien Que je t'ai attendue J'etais cer

C'йtait le quatre juin, le soleil tapait depuis le matin Je m'occupais de la vigne et mon frиre chargeait le foin Et l'heure du dйjeuner venue, on est retournй а la maison Et notre m

Marie-Madeleine, y'a pas si longtemps Souviens-toi de tes amours Je t'amusais bien, tu aimais l'argent Et moi, je t'aimais tout court Qu'est-ce qui t'a pris de tout l

Martine, Martine Auprиs de notre enfant je t'imagine Tu peux te rechauffer а son soleil Vous pouvez profiter tous deux du ciel Martine, Martine Ce matin ton image se dessine Comme un rayo

Le navire est а quai Y'a des tas de paquets Des paquets posйs sur le quai Dans un petit troquet D'un port Martiniquais Une fille belle а croquer Pleure dans les bras d'un garзo

Ringe werde ich Dir kaufen aus Silber und aus Gold und einen groЯen Teddybдr, der mit den Augen rollt und noch viel mehr und noch viel mehr. Kleider aus Samt und Seide, die kauf' ich fьr

Messieurs les jurйs, donnez-moi cinq minutes avant de me condamner Messieurs les jurйs, vous serez peut-кtre un jour au banc des accusйs Est-ce que j'ai l'air d'un assassin Voyez-vou

Un oncle d'Amerique millionaire en dollars M'a laissй sa fortune et ses cigares Quand le notaire m'a dit: "Signez s'il vous plait L'argent monsieur, il n' y a que

Un copain C'est sympa quand зa s'appelle Julie Quand c'est tout blond Quand зa met des talons Et que зa dort parfois dans mon lit Un copain C'est sympa quand c'est une

Le vent s'engouffre dans ma valise Et sur ma route il y a des trous J'ai vu tant de rues, j'ai vu tant d'йglises Mais les plus belles йtaient chez nous Mon village est loin,

furusato wa itsumo tooku soshite chikaku kokoroni watashi ga yuku sakizaki tsuzuku michi ni miru yume sekai no hateni utsukushiku itsumademo furusato tomodachi yo kumikawasou yukue shiran

My funny Valentine Sweet comic Valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable But you're my favourite work of art Is your figure it's(?) less tha

Noisette et Cassidy J'habitais au deux et elle au quatre mille deux cents Moi, pres du desert et elle au bord de l'ocean Elle etait jolie avec ses taches de rousseur Elle sortait de l'ecole a quatre h

J'habitais au deux et elle au quatre mille deux cents Moi, prиs du dйsert et elle au bord de l'ocйan Elle йtait jolie avec ses taches de rousseur Elle sortait de l'йcole а quatre heu

OH! Namba, t'en va pas OH! la la, tu ne m'aimes, m'aimes pas OH! Namba, pense à moi OH! la la, ne me quitte, quitte pas Un son de cor, un son de trompe Il appelait son éléphant Mais hélas! le mastodon

Je ne dors qu'а peine, j'ai des palpitations Encore une semaine et c'est la quarantaine Elle a tout pour elle, elle est bien trop belle Elle donnerait des ailes а un centenaire fidи

On est а peine un gosse qu'il faut dйjа grandir un peu On est а peine un homme que l'on se sent devenir vieux On veut forcer la chance, on veut changer la vie Et on s'en va, et puis

Tu fumes les brunes pour faire un peu mec De ce cфtй-lа c'est l'йchec Tu dis "main sur le coeur", t'as l'coeur sur la main Et la tкte ailleurs mais c'est pas cert

Ah, qu'il йtait doux d'ai- Qu'il йtait doux d'aimer Doudou Qu'il tardait а Doudou D'ouvrir tout son coeur а Dйdй La lune йclairait les eaux noires du lac salй Doud

Quand on court aprиs l'espoir On peut toujours aller voir Dans un autre port Comment se lиve l'aurore. Vers lequel faut-il partir J'ai dйjа entendu dire Lа-haut, vers le Nord I

Y llueve sin parar, y entre lluvia y mar, Que lindo que es amar. Because I love you. No sй ni dуnde estoy, ni mбs que dнa es hoy, Mi noche es para amar, Because I love you. I'm Sorry, perdу

Petit ballon Seras-tu fille ou bien garзon Je n'me pose mкme pas la question Tu t'appeleras Nicole et pas de discussion Petit ballon Il y aura une rose а ton prйnom Tu seras la plus

Tu es faite de douceur, Tu souris et tu m'aimes Avec tant de tendresse Que je t'appelle petite mama, mama Tu me prйpares le matin mon cafй Puis tu viens me frotter dans mon bain C

Le premier mйtro s'en va dans la nuit Un bon cafй chaud avant d'aller au lit C'est tous les matins la mкme musique Train-train quotidien, piano mйcanique Dans un pop rйtro Tout p

De jour en jour, de seconde en seconde L'amour grandit et me rend presque fou Comme un orage qui monte et qui gronde Comme une foudre qui tombe sur nous Et plus le temps va, plus tu es а mo

If some of y'all never been down sout too much, I'm gonna tell you a little about this so that you'll Understand what I'm talkin' about ... Down there we have a plant that

Toujours le mкme ciel idiot A travers les mкmes carreaux "Faut respirer un air nouveau" Disait souvent la fille Зa faisait longtemps qu'elle en rкvait Longtemps que son sac йtait

Les oiseaux ce soir s'en vont vers le sud J't'ai rien d'mandй, tu m'as aimй Tu te moques bien de ma solitude J't'ai rien d'mandй, tu m'as quittй Je n&#

Si je regarde autour de moi j'ai dы rentrer trиs tard Qu'est-ce que j'ai pu faire hier soir? Il y a des choses que jamais je n'ai vu dans mon lit Qu'est-ce que j'ai fa

Qu'est-ce que tu fais de moi ? Je n'me reconnais plus J'aimais vivre avant toi Et je ne vis plus. Qu'est-ce que tu fais de moi ? Je me foutais de tout Et je suis fou de toi

Quand la chance passe, Elle peut te donner n'importe oщ son rendez vous Quand la chance passe Faut lui glisser du premier coup la corde au cou La vie passe, impair et manque Elle va du rou

Elle buvait son cafй, l'addition йtait prкte Et j'allais la laisser s'envoler. C'est trop bкte Elle a pris dans son paquet une cigarette Un garзon, empressй, accouru l'all

Qu'est-ce qu'elle s'ennuie en philo Et qu'est-ce qu'elle fait sur ce banc Clouйe lа comme une enfant Un peu plus loin, les copines Se racontent leurs copains Des aventure

Faut mettre des rideaux et des coussins fleuris Des rayons pour les livres, un grand canapй-lit Oщ il fera bon vivre, oщ l'on aura bien chaud Quand il y aura du givre ou de la pluie sur les ca

C'est comme un appel qui vient du large Et me ramиne une bouffйe de souvenirs C'est comme un grand livre plein d'images Que jamais je ne m'arrкterai de lire Se souviennent-i

Dis pourquoi Tu baisses tes beaux yeux comme зa Allons regarde-toi Et ton miroir lui-mкme te le dira Regarde-toi Tu verras si tu es jolie Dis pourquoi Tes mains ne servent qu'а servir All

Funk pop a roll beats up my soul Oozing like napalm from the speakers and grill Of your radio Into the mouths of babes And across the backs of its willing slaves Funk pop a roll consumes you whol

Toutes ces rues qui ont les noms cйlиbres Je les ai oubliйes, mais je garde dans mes pensйes Tous les visages que je voyais naguиre Et mon plan de la ville est un calendrier Toutes les rues de P

Quelle bonne idйe d'avoir fait du feu, Qu'on est bien quand il pleut, Avec une bonne discothиque, Bien au sec, Tous les deux. Ca clapotte sur le toit, Dam, dam, dam, Dans la rue, l

Salut, c'est encore moi! Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru tres long Loin de la maison j'ai pense a toi. J'ai un peu trop navigue Et je me sens fatigue Fais-moi un b

Les matins se suivent et se ressemblent, Quand l'amour fait place au quotidien. On n'йtait pas fait pour vivre ensemble, Ca n'suffit pas toujours de s'aimer bien. C'est dr

Sandy, oh Sandy ! Ensemble on va faire une jolie photo d'amour Pour deux francs on est unis pour toujours Sandy, oh Sandy Tu n'as que huit ans, j'en ai deux mille, mais tu sais Q

Das war beim Lieben ja schon immer so tun der eine wird gekьndigt und er weiЯ nicht warum ein Tag sich steckt schon unten ich ring dir hinter her den Koffer trдgst du selber weg ich will dir ja

Quai de gare, soir de cafard, Retour vers la grande йcole, J'ai quatorze ans, elle presqu'autant Son petit nom c'est Nicole Elle s'en va, je reste lа Et je lui paye un bouquin

Si tu penses a moi, Comme je pense a toi. Si tu penses a moi, Comme je pense a toi. Mon ile est triste, C'est une plateforme d'acier, Perdue dans les brouillards du Nord. La mer d&#

Si tu peux lire en moi Tu vas voir la triste histoire D'un malheureux fantфme Enfermй dans un vieux manoir Dans la tour de guet D'un chвteau hante Avec des chaоnes aux pieds C'es

В зеркале одна ты, Печальна ты, не знаешь, почему, Отводишь время хоть чему, И хочешь все уйти куда-то. Если же "грусть" тебя зовут, И любовь твоя - привычка только, Не говори за жизнь мне т

Seule devant ta glace Tu te vois triste sans savoir pourquoi Et tu ferais n'importe quoi Pour ne pas кtre а ta place Si tu t'appelles mйlancolie Si l'amour n'est plus qu

Si tu viens au monde dans quelques annйes Sauras-tu rйpondre aux questions qu'on t'aura laissйes Si tu viens sur Terre dans cent ans d'ici Sauras-tu refaire ce que nous avons dйmoli

Je l'ai vu prиs d'un laurier, elle gardait ses blanches brebis Quand j'ai demandй d'oщ venait sa peau fraоche elle m'a dit C'est d'rouler dans la rosйe qui rend les bergиres jolies Mais quand j'ai

Le premier jour, quand on s'est rencontrйs C'йtait le dйbut du monde, la fin de l'ombre Tout recommenзait Le second jour, quand on s'est reveillйs On a reveillй les sources, le

I don't want your sometime lovin', That falls like summer rain. As I slept through two long winters, And love's been where my head has lain. When you've travelled, the fa

Il pleut sur l'Estйrel Mais зa ne compte pas Je marche dans le ciel Because I love you Je n'sais plus qui je suis Mais entre moi et moi C'est le jour et la nuit Because I love

Well, 't was Sunday morning when we met, The streets were still empty and glistening wet, I said “How would you like To share my Sunday Times? The way to read a paper is over Somebody else&#

C'йtait un soir, un matin peut-кtre, Sylvie T'en souviens-tu, Sylvie, je ne sais plus, Sylvie C'йtait l'йtй, l'automne peut-кtre, Sylvie Je n'en sais rien, Sylvie, c&#

Taka takata kata kata kata J'entends mon coeur qui bat Taka takata kata kata kata Au rythme de ses pas La sangria coulait A la feria de Tolède La fille qui dansait M'était montée à la tête Quand un ba

Je n'me souviens mкme pas de la couleur de ses yeux, Je crois bien qu'ils йtait verts, j'parie qu'ils йtaient bleus. Je me rappelle seulement que je les aimais, Tellement bu, te

I wanna talk to you about the time of the year We call it the fall It's a time when you can feel the change comin' Like sometimes late in the evening You can feel a little brisk air Nipping up at the

He sits all alone playing his guitar Out in the back of a little cafe. And no one seems to hear so he closes his eyes And just lets the music take him away. Singing songs of love, songs of broke

He sits all alone playing his guitar Out in the back of a little cafe And no one seems to hear so he closes his eyes And just lets the music take him away Singing songs of love, songs of broken

It's a lesson too late for the learning Made of sand, made of sand In the wink of an eye my soul is turning In your hand, in your hand Are you going away with no word of farewell Will ther

Hey, look at me, I’m a dancing bear in a bow to a gypsy king, He taught me everything I know and he plays a mean tambourine, And he got a gold ring in his ear, I got a brass one in my nose, For any

J'ai gravй quelques coeurs sur quelques arbres Sur du sable, sur du marbre Sur des coins de tables d'йcoliers J'ai cru en presque toutes mes histoires A des amours derisoires Qui n

De ces draps que je froisse au lieu de t'y trouver Oщ je voudrais t'йtreindre au lieu de t'y rкver De ce cafй mйdiocre auquel tu n'applaudis Plus jamais quand parfois je me le r

Le robinet de la cuisine qui fuit Les voisines qui disent des bкtises La dame d'en face qui vocalise la pluie sur la vitre C'est pas gentil chez moi Quand tu venais le soir c'йtai

Je plains toujours ce pauvre Adam Qui n'a jamais eu de maman Il n'a pas йtй prevenu Il prit la premiиre famille venue S'il en avait une Il n'aurait pas pris Non plus cette

J'm'installe au comptoir, trois dollars, De quoi fкter les demis, perdus au poker. Qu'est-ce que c'est cette poupйe, Qui m'balance un grand sourire goldwinmayй ? Moi ch�

Je vais t'acheter des bagues Et des tas de bijoux Des trucs en toc et des topazes Des perles et des cailloux Et c'est pas tout, et c'est pas tout Tu auras des toilettes Des dess

Elle avait йpousй un lord anglais Personne n'est parfait Petits fours, grand amour Le soleil de Bromley Et un nuage de lait J'ai dйbarquй un matin dans sa vie Personne n'est а l

Un petit air de musique Que j'avais rencontrй un soir de pluie Un petit air un peu mйlancolique Qui flвnait sur tes lиvres et qui m'a suivi Sous la pluie de septembre Ta route йtait l

Elle йtait plutфt petite Elle йtait plutфt jolie Tu vois, un peu comme toi Et c'est fou c'qu'on pouvait rire Et c'est fou c'qu'elle m'amusait Tu vois, un peu co

Tu ne portes plus ta robe clairs des jours d'йtй Et tu as perdu le goыt de plaire et de chanter Ce n'est pas pour une larme que tu as versйe Qu'il faut changer ta vie, oublier de rкv

Si tu chantes: "Mon cul sur la commode" C'est gagnй, t'as trouvй la mйthode Dans six mois tu seras а la mode Pense pas trop, vade retro J'ai vu la petite йglise Tout pr

Sous mon cocotier préféré, le sable chaud c'est mon lit whow Si les noix ne tombent pas, s'il ne pleut pas aujourd'hui whow Si j'ai toujours de l'ombre, j'attendrai le soir, Pour m'en aller voir ce qu

Le soleil est si fort, viens me voir ! Ne reste pas lа dehors, viens me voir ! Viens te mettre а l'abri, viens me voir ! Viens te mettre а l'ombre ici, viens me voir ! Viens vite voir

On pourrait croire que l'йtй revient Tellement il faut beau sur la ville Et s'il y a une chose qui me fait envie C'est bien l'envie de ne rien faire Aujourd'hui, vive mo

Y si tъ no has de volver dime por quй yo vivirй, Para estarme en un mundo sin ti, Sin esperanza ni fe. Y si tъ no has de volver para inventar el amor, el pintor lleva bajo el pincel los colores q

Hey, look at me, I'm a dancing bear in a bow to a gypsy king, He taught me everything I know and he plays a mean tambourine, And he got a gold ring in his ear, I got a brass one in my nose, For any mo

Uptown got it's hustlers The Bowery got it's bums And 42nd street got big Jim Walker He's a pool shootin' son of a gun Ya, he's big and dumb as a man can come But stronge

When I woke up this morning You were on my mind, said you were on my mind I got troubles, whoa-oh I got worries, whoa-oh I got wounds to bind So I went to the corner Just to ease my pain, sai