Текст песни JOHNNY CASH - The Man Comes Around-дословный перевод

"And I heard, as it were, the noise of thunder. One of the four beasts saying, 'Come and see.' and I saw, and behold a white horse"

There's a man goin' 'round takin' names,
And he decides who to free and who to blame.
Everybody won't be treated all the same,
There'll be a golden ladder reachin' down.
When the man comes around.

The hairs on your arm will stand up,
At the terror in each sip and in each sup.
Источник https://alllyr.ru/song102930
Will you partake of that last offered cup,
Or disappear into the potter's ground?
When the man comes around.

Hear the trumpets hear the pipers.
One hundred million angels singin'.
Multitudes are marchin' to the big kettledrum.
Voices callin', voices cryin'.
Some are born and some are dyin'.
It's alpha and omega's kingdom come,
The virgins are all trimming their wicks,
The whirlwind is in the thorn tree.
It's hard for thee to kick against the pricks,

Till Armageddon no shalam, no shalom.
Then the father hen will call his chickens home,
The wise man will bow down before the throne.
And at his feet they'll cast their golden crowns,
When the man comes around.

Whoever is unjust let him be unjust still.
Whoever is righteous let him be righteous still.
Whoever is filthy let him be filthy still.
Listen to the words long written down,
When the man comes around.

Hear the trumpets hear the pipers.
One hundred million angels singin'.
Multitudes are marchin' to the big kettledrum.
Voices callin', voices cryin'.
Some are born and some are dyin'.
It's alpha and omega's kingdom come,
And the whirlwind is in the thorn tree.
The virgins are all trimming their wicks,
The whirlwind is in the thorn trees.
It's hard for thee to kick against the prick,
In measured hundredweight and penny pound,
When the man comes around.

"And I heard a voice in the midst of the four beasts. And I looked, and behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him."

4 из 5 Оценок: 5.

"И я услышал шум грома. Один из четырех зверей молвил 'Иди и смотри.' и я смотрел, и узрел белого коня"

Человек кружит беря имена,
И он решает кто свободен, кто повинен.
Ко всем не будет одинакового отношения,
Там будет золотая лестница достигающая земли.
Когда Человек придет.

Волосы на твоей руке встанут дыбом,
В ужасе при каждом вздохе и при каждом глотке.
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/102930-johnny-cash-the-man-comes-around-doslovnyy-perevod/
Примешь ли ты последнюю предложеную чашу,
Иль сгинешь в братскую могилу?
Когда придет Человек.

Услышь трубачей услышь волынщиков.
Один миллион ангелов поет.
Толпы маршируют к большим литаврам.
Голоса зовут голоса рыдают.
Кто-то рождается и кто-то умирает.
Это приход царства Альфы и Омеги.
И вихри гулют в терновниках.
Девы поравляют светильники,
И вихри гулют в терновниках.
Трудно тебе идти против рожна.

До Армагеддона не целостности, не мира.
Затем отец позовет своих циплят домой,
Мудрые преклонятся перед троном.
И перед его ног сложат свои золотые короны,
Когда приедт Человек.

Неправедный пусть еще делает неправду.
Праведный да творит правду еще.
Нечистый пусть еще сквернится.
Прислушивайся к словам давно записаным,
Когда Человек придет.

Услышь трубачей услышь волынщиков.
Один миллион ангелов поет.
Толпы маршируют к большим литаврам.
Голоса зовут голоса рыдают.
Кто-то рождается и кто-то умирает.
Это приход царства Альфы и Омеги.
И вихри гулют в терновниках.
Девы поправляют светильники,
И вихри гулют в терновниках.
Трудно тебе идти против рожна,
И хиникс пшеницы за динарий,
Когда придет Человек.

"И я услышал голос среди четырех зверей. И я посмотрел и узрел бледного коня, и имя всаднику его было Смерть, и ад следовал за ним."