3OH!3
My First Kiss (feat. Kesha)
- Тексты песен 🎧
- 3OH!3
- I'm not coming to your party girl
Текст песни 3OH!3 - I'm not coming to your party girl
Все тексты 3OH!3
(featuring Alex Gaskarth of All Time Low and Juliett Simms of Automatic Loveletter)
Originally by George Michael
Alex:
I feel so unsure,
As I take your hand, and lead you to the dance floor.
As the music dies (as the music dies),
There's something in your eyes;
Calls to mind a silver screen, and all its sad good-byes.
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
Juliett:
Time can never mend (oooh),
Careless whispers of a good friend.
To the heart and mind (to the heart and mind),
Ignorance is kind (kind).
There's no comfort in the truth.
Pain is all you'll find.
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
3OH!3:
Slow down,
You know you're moving too fast.
You know that I don't dance, but you insist to take my hands;
And to the beat, that move our feet, and everyone is watching me,
And I don't dance no more.
And I ain't leaving my apartment 'til it's after evening,
Bars are closing down, and every model in the pool hall's drinking.
I turn the juke box on,
To play my favorite song,
Where we sing along;
I don't dance no more.
Juliett Simms - echoes by 3OH!3:
Tonight the music seems so loud. (Yo, lets get outa here.)
I wish that we could lose this crowd. (C'mon!)
Baby, it's better this way; (Just you and me...)
We hurt each other with the things we wanna say.
Alex:
We could have been so good together; (Woo!)
We could have lived this dance forever. (Yeah, sing it, boy.)
But now who's gunna dance with me?
Alex and Juliett:
Please stay!
(simultaneously in background, 3OH!3:
1, 2, 3, 4.)
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
And now that (dance again) you're gone... (Ahaha!)
(To pretend.)
(You know I ain't a fool, girl!)
And now that (cheat a friend) your gone... (You can't cheat me.) (Ahaha!)
(Yep.)
And now that (dance again) your gone... (Ahaha!)
(To pretend.)
(You know I ain't a fool, girl!)
[Fading to end:]
And now that (cheat a friend) your gone... (You can't cheat me.) (Ahaha!)
Originally by George Michael
Alex:
I feel so unsure,
As I take your hand, and lead you to the dance floor.
As the music dies (as the music dies),
There's something in your eyes;
Calls to mind a silver screen, and all its sad good-byes.
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
Juliett:
Time can never mend (oooh),
Careless whispers of a good friend.
To the heart and mind (to the heart and mind),
Ignorance is kind (kind).
There's no comfort in the truth.
Pain is all you'll find.
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
3OH!3:
Slow down,
You know you're moving too fast.
You know that I don't dance, but you insist to take my hands;
And to the beat, that move our feet, and everyone is watching me,
And I don't dance no more.
And I ain't leaving my apartment 'til it's after evening,
Bars are closing down, and every model in the pool hall's drinking.
I turn the juke box on,
To play my favorite song,
Where we sing along;
I don't dance no more.
Juliett Simms - echoes by 3OH!3:
Tonight the music seems so loud. (Yo, lets get outa here.)
I wish that we could lose this crowd. (C'mon!)
Baby, it's better this way; (Just you and me...)
We hurt each other with the things we wanna say.
Alex:
We could have been so good together; (Woo!)
We could have lived this dance forever. (Yeah, sing it, boy.)
But now who's gunna dance with me?
Alex and Juliett:
Please stay!
(simultaneously in background, 3OH!3:
1, 2, 3, 4.)
Alex and Juliett, echoes by 3OH!3:
I'm never gunna dance again,
Guilty feet have got no rhythm. (Ahaha!)
Though it's easy to pretend,
I know your not a fool. (You know I ain't a fool, girl!)
I shoulda known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given. (Ahaha!)
So I'm never gunna dance again, (yep)
The way I danced with you.
And now that (dance again) you're gone... (Ahaha!)
(To pretend.)
(You know I ain't a fool, girl!)
And now that (cheat a friend) your gone... (You can't cheat me.) (Ahaha!)
(Yep.)
And now that (dance again) your gone... (Ahaha!)
(To pretend.)
(You know I ain't a fool, girl!)
[Fading to end:]
And now that (cheat a friend) your gone... (You can't cheat me.) (Ahaha!)
0 из 5
Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/114196-3oh-3-i-m-not-coming-to-your-party-girl/
Перевод песни 3OH!3 - I'm not coming to your party girl
Все переводы 3OH!3
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/114196-3oh-3-i-m-not-coming-to-your-party-girl/
(С участием Алекса Gaskarth из All Time Low и Джульетта Симмс из автоматического Loveletter)
Изначально Джордж Майкл
Alex:
Я чувствую себя так уверены,
Как я взять вас за руку и поведет вас на танцпол.
Когда музыка умирает (как музыка умирает),
Там-то в ваших глазах;
Напоминает серебряный экран, и все ее печальные прощания.
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
Джульетта:
Время никогда не может исправиться (ооо),
Неосторожное шепот хорошего друга.
Для сердца и ума (для сердца и разума),
Невежество вида (рода).
Там нет комфорта в правде.
Боль все, что вы найдете.
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
3OH 3!:
Замедление,
Вы знаете, вы двигаетесь слишком быстро.
Вы знаете, что я не танцую, но вы настаиваете, чтобы взять мою руку;
И в такт, которые двигаются ноги, и все смотрели на меня,
И я не танцую, не более того.
И я не покидает свою квартиру, а пока это после того, как вечером,
Бары закрываются вниз, и каждая модель в питьевой бассейн зала.
Я обращаюсь Juke Box на,
Чтобы играть моя любимая песня,
Где мы петь;
Я не танцую, не более того.
Джульетта Симмс - эхо от 3OH 3:!
Сегодня музыка кажется таким громким. (Yo, позволяет получить ута здесь.)
Мне жаль, что мы можем потерять эту толпу. (Да ладно!)
Детка, это будет лучше; (Только ты и я ...)
Мы обижать друг друга с того, что мы хотим сказать.
Alex:
Мы могли бы быть так хорошо вместе; (Woo!)
Мы могли бы жил этот танец навсегда. (Да, петь, мальчик).
Но теперь, кто Гунна танцевать со мной?
Алекс и Джульетта:
Пожалуйста, оставайтесь!
(Одновременно в фоновом режиме, 3OH 3!:
1, 2, 3, 4).
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
И теперь, когда (танец еще раз) ты ушел ... (Ahaha!)
(Притворяться.)
(Вы знаете, я не дурак, девушки!)
А теперь, что (обмануть друг) вашу ушел ... (Вы не можете обмануть меня.) (Ahaha!)
(Yep.)
И теперь, когда (танец снова) вашего ушли ... (Ahaha!)
(Притворяться.)
(Вы знаете, я не дурак, девушки!)
[Замираниями до конца:]
А теперь, что (обмануть друг) вашу ушел ... (Вы не можете обмануть меня.) (Ahaha!)
Изначально Джордж Майкл
Alex:
Я чувствую себя так уверены,
Как я взять вас за руку и поведет вас на танцпол.
Когда музыка умирает (как музыка умирает),
Там-то в ваших глазах;
Напоминает серебряный экран, и все ее печальные прощания.
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
Джульетта:
Время никогда не может исправиться (ооо),
Неосторожное шепот хорошего друга.
Для сердца и ума (для сердца и разума),
Невежество вида (рода).
Там нет комфорта в правде.
Боль все, что вы найдете.
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
3OH 3!:
Замедление,
Вы знаете, вы двигаетесь слишком быстро.
Вы знаете, что я не танцую, но вы настаиваете, чтобы взять мою руку;
И в такт, которые двигаются ноги, и все смотрели на меня,
И я не танцую, не более того.
И я не покидает свою квартиру, а пока это после того, как вечером,
Бары закрываются вниз, и каждая модель в питьевой бассейн зала.
Я обращаюсь Juke Box на,
Чтобы играть моя любимая песня,
Где мы петь;
Я не танцую, не более того.
Джульетта Симмс - эхо от 3OH 3:!
Сегодня музыка кажется таким громким. (Yo, позволяет получить ута здесь.)
Мне жаль, что мы можем потерять эту толпу. (Да ладно!)
Детка, это будет лучше; (Только ты и я ...)
Мы обижать друг друга с того, что мы хотим сказать.
Alex:
Мы могли бы быть так хорошо вместе; (Woo!)
Мы могли бы жил этот танец навсегда. (Да, петь, мальчик).
Но теперь, кто Гунна танцевать со мной?
Алекс и Джульетта:
Пожалуйста, оставайтесь!
(Одновременно в фоновом режиме, 3OH 3!:
1, 2, 3, 4).
Алекс и Джульетта, перекликается по 3OH 3!:
Я никогда не Гунна танец снова,
Guilty ноги не получил ритм. (Ahaha!)
Хотя это легко сделать вид,
Я знаю, вы не дурак. (Вы знаете, я не дурак, девушки!)
Я должен был знать лучше, чем обманывать друга,
И тратить вероятность того, что мне дали. (Ahaha!)
Так что я никогда не Гунна танцевать, (да-да)
То, как я танцевал с тобой.
И теперь, когда (танец еще раз) ты ушел ... (Ahaha!)
(Притворяться.)
(Вы знаете, я не дурак, девушки!)
А теперь, что (обмануть друг) вашу ушел ... (Вы не можете обмануть меня.) (Ahaha!)
(Yep.)
И теперь, когда (танец снова) вашего ушли ... (Ahaha!)
(Притворяться.)
(Вы знаете, я не дурак, девушки!)
[Замираниями до конца:]
А теперь, что (обмануть друг) вашу ушел ... (Вы не можете обмануть меня.) (Ahaha!)
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/114196-3oh-3-i-m-not-coming-to-your-party-girl/