Текст песни Alan Parsons Project - Doctor Tarr and Professor Fether

Alan Parson Project, "Tales of Mystery and Imagination"
"The System Of Doctor Tarr and Professor Fether"
Система лечения психических заболеваний по Смоллю-Перро подкупает своей простотой. В ней всего два пункта: санитаров - вымазать в смоле и вывалять в перьях, пациентам - проводить дни в упоительном празднестве. Впервые сей оригинальный метод описан Эдгаром По в одноимённой новелле, которая, в свою очередь, вдохновила ансамбль "Проект Алана Парсона" на сочинение песни (текст ниже). Уточню, что лично я считаю метод спорным и нуждающимся в интенсивных экспериментальных проверках.
Система доктора Смолля и профессора Перро
Проект Алана Парсона, "Фантастические и таинственные рассказы"
Именно то, что необходимо! Именно то, что вас спасёт!
Если жить темно и серо,
И разбита ваша вера,
Если мысли, как мегеры,
Если нет тревогам меры,
К вам идут профессор Смолль и доктор Перро -
Именно то, что необходимо! Именно то, что вас спасёт!
Даже если вдруг ненастье -
Хмарь развеют в одночасье
И заставят дни в веселье
Закружиться каруселью
Эскулапы новой эры,
Шутники профессор Смолль и доктор Перро -
Именно то, что необходимо! Именно то, что вас спасёт!
Смело крыши ловите
Над судьбой хохочите
Наша жизнь - клоунада
Это ведь именно то, что вам надо!
Наслажденья полной мерой
Вам дадут профессор Смолль и доктор Перро
Пусть любви будет много
Танцев, смеха и грога
Не спускайте кулисы
Всё, что нам надо - вечный дружеский пир
Именно то, что необходимо! Именно то, что нас спасёт!
Перевод:
Artem Polonsky, 2005

0 из 5 Оценок: 0.