Текст песни Alex Ubago & Amaia Montero (english translation lyrics inside ) - Me muero por conocerte

I am dying for begging you
not to leave, my life (1)
I am dying for listening to you
Saying the things that you wont ever say
But I remain silent and you leave
I keep the hope
Of being able one day
Of not hiddinng the wounds
That hurt me when thinking
That i living you
Each day a bit more
How long are we going to wait?
I am dying for embrazing/holding you
And that you embraze me so strong (hold me so tight)
I am dying for amuse/entertain you (make you fun)
And that you hold me when I wake up
confortable in your breast
until the sun comes up/shows up
I am loosing myself in your perfume
I am loosing myself in your lips
That come closser wispering
Words that reach this poor heart
I am feeling the firing within myself

Estribillo (Refrain)
I am dying for knowing you
To know what do you think
To open all your doors
And defeat those storms
That want to pull/knock us down
Focus my look in your eyes
To sing with you at dawn
To kiss each other until wearing out our lips
And seeing in your face each day
Growing up this seed
To create, to dream, to let everything come up
Putting away/aside the fear to suffer
I am dying for explaining you
What is going on in my mind
I am dying for giving you
And continue being able of surprising you
Feeling each day that love (of the first day) when seeing you
Who cares for what they may say
Who cares for what they may thinks
When I am crazy, it is my business
And now I am seeing again
The World on my side (favouring me)
I am seeing again the light of the sun shining (the sunshine)

0 из 5 Оценок: 0.

Я умираю за то, что умоляю тебя
Не уйти, моя жизнь (1)
Я умираю от желания слушать тебя
Говорить то, что ты никогда не скажешь
Но я молчу и ты уходишь
Я держу надежду
Один день
Из-за нераскрытых ран
Это причиняет мне боль, когда думаешь
Что я живу тебя
Каждый день немного больше
Как долго мы будем ждать?
Я умираю за то, что я обнял тебя
И что ты обнимаешь меня так сильно (держи меня так крепко)
Я умираю, чтобы развлечь тебя (развлечь тебя)
И что ты держишь меня, когда я просыпаюсь
Комфортабельный в вашей груди
Пока солнце не встает / появляется
Я теряю себя в твоих духах
Я теряю себя в твоих устах
Что приходят клозеры шептать
Слова, которые достигают этого бедного сердца
Я чувствую увольнение внутри себя

Эстрильо (Припев)
Я умираю из-за того, что знаю тебя
Чтобы знать, что вы думаете
Чтобы открыть все двери
И победить те бури
Которые хотят тянуть / сбивать нас
Сосредоточься на моих глазах
Петь с тобой на рассвете
Поцеловать друг друга, пока не потушить наши губы
И видя в твоем лице каждый день
Выращивание этого семени
Создать, мечтать, позволить всему прийти вверх
Устранение страха страдать
Я умираю за то, что объяснил тебе
Что у меня на уме
Я умираю за то, что дал тебе
И продолжайте уметь удивлять вас
Чувствуя каждый день, что любовь (в первый день), когда тебя видят
Кто заботится о том, что они могут сказать
Кто заботится о том, что они могут подумать
Когда я сошел с ума, это мое дело
И теперь я снова вижу
Мир на моей стороне (благоприятствует мне)
Я снова вижу свет сияющего солнца (солнечный свет)