Текст песни The Killers - Romeo And Juliet

[Dire Straits cover]

A lovestruck Romeo, sings the streets of serenade
Laying everybody low with a love song that he made
Find a streetlight, steps out of the shade
Says something like, "You and me, babe, how about it?"

Juliet says, "Hey, it's Romeo, you nearly gave me a heart attack"
He's underneath the window, she's singing
Hey, la, my boyfriend's back"
Источник https://alllyr.ru/song13507
You shouldn't come around here, singing up at people like that
Anyway what you gonna do about it?

Juliet, the dice was loaded from the start
And I bet and you exploded in my heart
And I forget, I forget the movie song
When you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?

Come up on different streets, they both were streets of shame
Both dirty, both mean, yes and the dream was just the same
How can you look at me, as if I was just another one of your deals?

Well, you can fall for chains of silver, you can fall for chains of gold
You can fall for pretty strangers and the promises they hold
You promised me everything, you promised me thick and thin
Now you just say, "Oh, Romeo, yeah, you know
I used to have a scene with him"

Juliet, when we made love, you used to cry
You said, "I love you like the stars above, "I love you till I die"
There's a place for us, you know the movie song
When you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?

I can't do the talk like the talk on the TV
And I can't do a love song like the way it's meant to be
I can't do everything but I'd do anything for you
Can't do anything except be in love with you

And all I do is miss you and the way we used to be
All I do is keep the beat, the bad company
And all I do is kiss you, through the bars of a Orion
Juliet, I'd do the stars with you any time

Juliet, when we made love, you used to cry
You said, "I love you like the stars above, I'll love you till I die"
There's a place for us, you know the movie song
When you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?

A lovestruck Romeo, he sings the streets of serenade
Laying everybody low with a love song that he made
Find a convenient streetlight, steps out of the shade
He says something like, "You and me, babe, how about it?"

0 из 5 Оценок: 0.

Любовник Ромео поет на улицах серенады
Каждый мирской человек живет с песней о любви
Под уличным фонарём, шагни в полумрак
Скажи вот так «Ты и я, детка, а как же мы?»
Джульетте сказала «Эй, Ромео, ты разбил мое сердце»
Он под окном, она поет
Эй лаа. Спина моего друга
Не приходи, не пой при людях
Но все таки, что ты собираешься делать со всем этим?

Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/13507-the-killers-romeo-and-juliet/
Джульетта, кости были брошены
И я поставил на это, а ты разбила мой сердце
И я забываю, я забываю нашу песню
Когда ты поймешь, что время было не то, Джульетта?
Мы на разных улицах, на улицах бесчестья.

Оба заброшены, оба убогие, да и мечты наши схожи
И я мечтаю о тебе, я мечтаю о тебе, мечты реальны
Как же ты можешь смотреть на меня, как будто я часть твоей сделки?
Да ты можешь разорвать серебряные цепи, золотые
Ты можешь влюбиться в чужого незнакомца
Ты обязательства не держишь
Ты обещала мне все, и рай и ад
А теперь ты говоришь «О Ромео, е-е, ты просто эпизод в моей жизни»

Джульетта, когда мы влюбились, ты плакала
Ты говорила, что любовь выше звезд, « Я люблю тебя до смерти»
Это наше место, ты знаешь песню

Когда ты поймешь, что время было не то, Джульетта?
Я не могу говорить как на ТВ
Я не могу петь о любви, которая ничего не значит
Я ничего не могу сделать, но я должен что-то сделать для тебя
Я ничего не могу делать, кроме как любить тебя
И я скучаю по тебе, мы один путь выбрали
Все что я чувствую, это биение твоего сердца
Все что я хочу, это целовать тебя пред судом Ориона
Джульетта, я буду осыпать тебя звездами каждый раз

Джульетта, когда мы влюбились, ты плакала
Ты говорила, что любовь выше звезд, « Я люблю тебя до смерти»
Это наше место, ты знаешь песню
Любовник Ромео поет на улицах серенады
Каждый мирской человек живет с песней о любви
Под уличным фонарём, шагни в полумрак
Скажи вот так «Ты и я, детка, а как же мы?»