Anastasia
Вальс (английский)
- Тексты песен 🎧
- Anastasia
- Learn To Do It
Текст песни Anastasia - Learn To Do It
Все тексты Anastasia
Vladimir
You were born in a palace by the sea
Anastasia
A palace by the sea.
Could it be?
Vladimir
Yes, that's right.
You rode horseback when you were only three.
Anastasia
Horseback riding? Me?
Vladimir
And the horse...
Dimitri
He was white!
Vladimir
You mad faces and terrorized the cook!
Dimitri
Threw him in the brook!
Anastasia
Was I wild?
Dimitri
Wrote the book!
Vladimir
But you'd behave when your father gave that look!
Dimitri
Imagine how it was!
Vladimir
Your long forgotten past!
Vladimir & Dimitri
We've lots and lot to teach you and the time is going fast!
Anastasia
All right. I'm ready!
Vladimir
Now, shoulders back and stand up tall.
Dimitri
And do not walk, but try to float.
Anastasia
I feel a little foolish.
Am I floating?
Vladimir
Like a boat!
Dimitri
You give a bow.
Anastasia
What happens now?
Vladimir
Your hand receives a kiss!
Vladimir & Dimitri
Most of all, remember this:
Vladimir
If I can learn to do it,
you can learn to do it.
Dimitri
Something in you knows it--
Vladimir & Dimitri
There's nothing to it!
Vladimir
Follow in my footsteps, shoe by shoe!
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it too
Vladimir
Now, elbows in and sit up straight
Dimitri
And never slurp the stroganoff.
Anastasia
I never cared for stroganoff!
Vladimir
She said that like a Romanov!
Dimitri
The Samovar.
Vladimir
The caviar.
Anastasia
Dessert and then goodnight?
Vladimir & Dimitri
Not until you get this right!
Vladimir
If I can learn to do it
Dimitri
If he can learn to do it!
Vladimir
You can learn to do it!
Dimitri
You can learn to do it
Vladimir
Pull yourself together
Vladimir & Dimitri
And you'll pull through it!
Vladimir
Tell yourself it's easy
Vladimir & Dimitri
And it's true
You can learn to do it too!
Vladimir
Next, you must memorize the names of the royalty.
Now here we have Kropotkin
Dimitri
Shot Potemkin
Vladimir
In the Botkin.
Anastasia
Oh!
Vladimir
And dear old uncle Vanya loved his vodka
Dimitri
Got it Anya?
Anastasia
No!
Vladimir
The Baron Pushkin
Anastasia
He was?
Dimitri
Short!
Vladimir
Count Anatoly
Anastasia
Had a ...
Dimitri
Wart!
Vladimir
Count Sergei
Dimitri
Wore a feathered hat.
Vladimir
I hear he's gotten very fat.
Anastasia
And I recall his yellow cat...
Vladimir
I don't recall we told her that...
Anastasia
If you can learn to do it,
I can learn to do it!
Vladimir
Don't know how she knew it.
Anastasia
I simply knew it!
Suddenly I feel like someone new...
Vladimir & Dimitri
Anya, you're a dream come true!
If I can learn to do it,
Anastasia
If I can learn to do it
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it!
Anastasia
You can learn to do it
Vladimir & Dimitri
Pull yourself together
All three
And you'll pull through it!
Vladimir
Tell yourself it's easy,
All three
And it's true--
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it,
Anastasia
Nothing to it!
All three
You can learn to do it too!
You were born in a palace by the sea
Anastasia
A palace by the sea.
Could it be?
Vladimir
Yes, that's right.
You rode horseback when you were only three.
Anastasia
Horseback riding? Me?
Vladimir
And the horse...
Dimitri
He was white!
Vladimir
You mad faces and terrorized the cook!
Dimitri
Threw him in the brook!
Anastasia
Was I wild?
Dimitri
Wrote the book!
Vladimir
But you'd behave when your father gave that look!
Dimitri
Imagine how it was!
Vladimir
Your long forgotten past!
Vladimir & Dimitri
We've lots and lot to teach you and the time is going fast!
Anastasia
All right. I'm ready!
Vladimir
Now, shoulders back and stand up tall.
Dimitri
And do not walk, but try to float.
Anastasia
I feel a little foolish.
Am I floating?
Vladimir
Like a boat!
Dimitri
You give a bow.
Anastasia
What happens now?
Vladimir
Your hand receives a kiss!
Vladimir & Dimitri
Most of all, remember this:
Vladimir
If I can learn to do it,
you can learn to do it.
Dimitri
Something in you knows it--
Vladimir & Dimitri
There's nothing to it!
Vladimir
Follow in my footsteps, shoe by shoe!
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it too
Vladimir
Now, elbows in and sit up straight
Dimitri
And never slurp the stroganoff.
Anastasia
I never cared for stroganoff!
Vladimir
She said that like a Romanov!
Dimitri
The Samovar.
Vladimir
The caviar.
Anastasia
Dessert and then goodnight?
Vladimir & Dimitri
Not until you get this right!
Vladimir
If I can learn to do it
Dimitri
If he can learn to do it!
Vladimir
You can learn to do it!
Dimitri
You can learn to do it
Vladimir
Pull yourself together
Vladimir & Dimitri
And you'll pull through it!
Vladimir
Tell yourself it's easy
Vladimir & Dimitri
And it's true
You can learn to do it too!
Vladimir
Next, you must memorize the names of the royalty.
Now here we have Kropotkin
Dimitri
Shot Potemkin
Vladimir
In the Botkin.
Anastasia
Oh!
Vladimir
And dear old uncle Vanya loved his vodka
Dimitri
Got it Anya?
Anastasia
No!
Vladimir
The Baron Pushkin
Anastasia
He was?
Dimitri
Short!
Vladimir
Count Anatoly
Anastasia
Had a ...
Dimitri
Wart!
Vladimir
Count Sergei
Dimitri
Wore a feathered hat.
Vladimir
I hear he's gotten very fat.
Anastasia
And I recall his yellow cat...
Vladimir
I don't recall we told her that...
Anastasia
If you can learn to do it,
I can learn to do it!
Vladimir
Don't know how she knew it.
Anastasia
I simply knew it!
Suddenly I feel like someone new...
Vladimir & Dimitri
Anya, you're a dream come true!
If I can learn to do it,
Anastasia
If I can learn to do it
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it!
Anastasia
You can learn to do it
Vladimir & Dimitri
Pull yourself together
All three
And you'll pull through it!
Vladimir
Tell yourself it's easy,
All three
And it's true--
Vladimir & Dimitri
You can learn to do it,
Anastasia
Nothing to it!
All three
You can learn to do it too!
0 из 5
Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/139709-anastasia-learn-to-do-it/
Перевод песни Anastasia - Learn To Do It
Все переводы Anastasia
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/139709-anastasia-learn-to-do-it/
Владимир
Вы родились во дворце на берегу моря
Анастасия
Дворец на берегу моря.
Может ли это быть?
Владимир
Да, это так.
Вы ехали верхом, когда вы были только три.
Анастасия
Катание на лошадях? Me?
Владимир
И лошади ...
Дмитрий
Он был белым!
Владимир
Вы с ума сошли лица и терроризировали повар!
Дмитрий
Бросил его в ручей!
Анастасия
Я был диким?
Дмитрий
Написал книгу!
Владимир
Но вы ведете себя, когда твой отец дал, что посмотреть!
Дмитрий
Представьте себе, как это было!
Владимир
Ваша давно забытое прошлое!
Владимир и Дмитрий
У нас много и много, чтобы научить вас, и время идет быстро!
Анастасия
Хорошо. Я готов!
Владимир
Теперь, плечи и встать в высоту.
Дмитрий
И не ходить, но стараюсь держаться на воде.
Анастасия
Я чувствую себя немного глупо.
Могу ли я плавает?
Владимир
Как лодку!
Дмитрий
Вы даете лук.
Анастасия
Что происходит сейчас?
Владимир
Ваша рука получает поцелуй!
Владимир и Дмитрий
Прежде всего, помните это:
Владимир
Если я могу научиться делать это,
Вы можете научиться делать это.
Дмитрий
Что-то в тебе знает, что это -
Владимир и Дмитрий
Там ничего нет!
Владимир
По моим стопам, обуви, обуви!
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это слишком
Владимир
Теперь, локти и сидеть прямо
Дмитрий
И никогда не чавкать бефстроганов.
Анастасия
Я никогда не заботился бефстроганов!
Владимир
Она сказала, что, как Романов!
Дмитрий
Самовар.
Владимир
Икра.
Анастасия
Десерты, а затем спокойной ночи?
Владимир и Дмитрий
Не пока вы не получите это право!
Владимир
Если я могу научиться делать это
Дмитрий
Если он может научиться делать это!
Владимир
Вы можете научиться делать это!
Дмитрий
Вы можете научиться делать это
Владимир
Возьми себя в руки
Владимир и Дмитрий
И вы будете тянуть через него!
Владимир
Скажите себе, что это легко
Владимир и Дмитрий
И это правда
Вы можете научиться делать это слишком!
Владимир
Далее, вы должны запомнить названия роялти.
Теперь здесь мы Кропоткина
Дмитрий
Выстрел Потемкина
Владимир
В Боткина.
Анастасия
О!
Владимир
И старый добрый дядя Ваня любит свою водку
Дмитрий
Понял Аня?
Анастасия
Нет!
Владимир
Барон Пушкина
Анастасия
Он был?
Дмитрий
Короткая!
Владимир
Граф Анатолий
Анастасия
Если бы ...
Дмитрий
Бородавка!
Владимир
Граф Сергей
Дмитрий
Носила пернатые шляпы.
Владимир
Я слышал, он получил очень толстый.
Анастасия
И я вспоминаю его желтая кошка ...
Владимир
Я не помню, мы сказали ей, что ...
Анастасия
Если вы можете научиться делать это,
Я могу научиться это делать!
Владимир
Не знаю, как она это знала.
Анастасия
Я просто знал это!
Вдруг я чувствую, как кто-то новый ...
Владимир и Дмитрий
Аня, ты мечта сбылась!
Если я могу научиться делать это,
Анастасия
Если я могу научиться делать это
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это!
Анастасия
Вы можете научиться делать это
Владимир и Дмитрий
Возьми себя в руки
Все три
И вы будете тянуть через него!
Владимир
Скажите себе, что это легко,
Все три
И это правда -
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это,
Анастасия
Ничего с ним!
Все три
Вы можете научиться делать это слишком!
Вы родились во дворце на берегу моря
Анастасия
Дворец на берегу моря.
Может ли это быть?
Владимир
Да, это так.
Вы ехали верхом, когда вы были только три.
Анастасия
Катание на лошадях? Me?
Владимир
И лошади ...
Дмитрий
Он был белым!
Владимир
Вы с ума сошли лица и терроризировали повар!
Дмитрий
Бросил его в ручей!
Анастасия
Я был диким?
Дмитрий
Написал книгу!
Владимир
Но вы ведете себя, когда твой отец дал, что посмотреть!
Дмитрий
Представьте себе, как это было!
Владимир
Ваша давно забытое прошлое!
Владимир и Дмитрий
У нас много и много, чтобы научить вас, и время идет быстро!
Анастасия
Хорошо. Я готов!
Владимир
Теперь, плечи и встать в высоту.
Дмитрий
И не ходить, но стараюсь держаться на воде.
Анастасия
Я чувствую себя немного глупо.
Могу ли я плавает?
Владимир
Как лодку!
Дмитрий
Вы даете лук.
Анастасия
Что происходит сейчас?
Владимир
Ваша рука получает поцелуй!
Владимир и Дмитрий
Прежде всего, помните это:
Владимир
Если я могу научиться делать это,
Вы можете научиться делать это.
Дмитрий
Что-то в тебе знает, что это -
Владимир и Дмитрий
Там ничего нет!
Владимир
По моим стопам, обуви, обуви!
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это слишком
Владимир
Теперь, локти и сидеть прямо
Дмитрий
И никогда не чавкать бефстроганов.
Анастасия
Я никогда не заботился бефстроганов!
Владимир
Она сказала, что, как Романов!
Дмитрий
Самовар.
Владимир
Икра.
Анастасия
Десерты, а затем спокойной ночи?
Владимир и Дмитрий
Не пока вы не получите это право!
Владимир
Если я могу научиться делать это
Дмитрий
Если он может научиться делать это!
Владимир
Вы можете научиться делать это!
Дмитрий
Вы можете научиться делать это
Владимир
Возьми себя в руки
Владимир и Дмитрий
И вы будете тянуть через него!
Владимир
Скажите себе, что это легко
Владимир и Дмитрий
И это правда
Вы можете научиться делать это слишком!
Владимир
Далее, вы должны запомнить названия роялти.
Теперь здесь мы Кропоткина
Дмитрий
Выстрел Потемкина
Владимир
В Боткина.
Анастасия
О!
Владимир
И старый добрый дядя Ваня любит свою водку
Дмитрий
Понял Аня?
Анастасия
Нет!
Владимир
Барон Пушкина
Анастасия
Он был?
Дмитрий
Короткая!
Владимир
Граф Анатолий
Анастасия
Если бы ...
Дмитрий
Бородавка!
Владимир
Граф Сергей
Дмитрий
Носила пернатые шляпы.
Владимир
Я слышал, он получил очень толстый.
Анастасия
И я вспоминаю его желтая кошка ...
Владимир
Я не помню, мы сказали ей, что ...
Анастасия
Если вы можете научиться делать это,
Я могу научиться это делать!
Владимир
Не знаю, как она это знала.
Анастасия
Я просто знал это!
Вдруг я чувствую, как кто-то новый ...
Владимир и Дмитрий
Аня, ты мечта сбылась!
Если я могу научиться делать это,
Анастасия
Если я могу научиться делать это
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это!
Анастасия
Вы можете научиться делать это
Владимир и Дмитрий
Возьми себя в руки
Все три
И вы будете тянуть через него!
Владимир
Скажите себе, что это легко,
Все три
И это правда -
Владимир и Дмитрий
Вы можете научиться делать это,
Анастасия
Ничего с ним!
Все три
Вы можете научиться делать это слишком!
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/139709-anastasia-learn-to-do-it/