- Тексты песен 🎧
- Karaoke
- Don't worry, be happy
Текст песни Karaoke - Don't worry, be happy
Все тексты Karaoke
Here's a little song I wrote,
You might want to sing it note for note,
Don’t worry, be happy
In every life we have some trouble,
When you worry you make it double
Don’t worry, be happy
Don’t worry be happy now
Don’t worry
Be happy
Don’t worry be happy (х2)
Ain’t got no place to lay your head,
Somebody came and took your bed,
Don’t worry, be happy
The landlord say your rent is late,
He may have to litigate,
Don’t worry be happy,
(Look at me I’m happy)
Don’t worry, be happy
(I give you my phone number,
When you’re worried, call me,
I make you happy)
Don’t worry, be happy
Ain’t got no cash, ain’t got no style,
Ain’t got no gal to make you smile
But don't worry, be happy
Cos when you worry, your face will frown,
And that will bring everybody down,
So don't worry, be happy
Don’t worry, be happy now...
Don’t worry
Be happy
Don’t worry be happy (х2)
Don’t worry, don't worry, don't do it,
Be happy, put a smile on your face,
Don’t bring everybody down like this
Don’t worry, it will soon pass whatever it is,
Don’t worry, be happy,
I am not worried, I am happy.
landlord – владелец земли дома квартиры
rent – квартирная арендная плата
litigate - судиться
lay – положить
cash – наличные
gal – девчонка
cos = because
make – заставить
frown – хмуриться
bring down - приводить в уныние, расстраивать
pass – проходить
whatever it is - что бы это ни было
You might want to sing it note for note,
Don’t worry, be happy
In every life we have some trouble,
When you worry you make it double
Don’t worry, be happy
Don’t worry be happy now
Don’t worry
Be happy
Don’t worry be happy (х2)
Ain’t got no place to lay your head,
Somebody came and took your bed,
Don’t worry, be happy
The landlord say your rent is late,
He may have to litigate,
Don’t worry be happy,
(Look at me I’m happy)
Don’t worry, be happy
(I give you my phone number,
When you’re worried, call me,
I make you happy)
Don’t worry, be happy
Ain’t got no cash, ain’t got no style,
Ain’t got no gal to make you smile
But don't worry, be happy
Cos when you worry, your face will frown,
And that will bring everybody down,
So don't worry, be happy
Don’t worry, be happy now...
Don’t worry
Be happy
Don’t worry be happy (х2)
Don’t worry, don't worry, don't do it,
Be happy, put a smile on your face,
Don’t bring everybody down like this
Don’t worry, it will soon pass whatever it is,
Don’t worry, be happy,
I am not worried, I am happy.
landlord – владелец земли дома квартиры
rent – квартирная арендная плата
litigate - судиться
lay – положить
cash – наличные
gal – девчонка
cos = because
make – заставить
frown – хмуриться
bring down - приводить в уныние, расстраивать
pass – проходить
whatever it is - что бы это ни было
0 из 5
Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/140983-karaoke-don-t-worry-be-happy/
Перевод песни Karaoke - Don't worry, be happy
Все переводы Karaoke
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/140983-karaoke-don-t-worry-be-happy/
Вот небольшая песня, которую я написал,
Вы можете спеть ее нота за нотой,
Не парься, будь счастлив
У каждого в жизни у нас есть некоторые проблемы,
Когда вы волнуетесь вы делаете это двойная
Не парься, будь счастлив
Не волнуйтесь быть счастливым сейчас
Не волнуйтесь
Будьте счастливы
Не волнуйтесь быть счастливым (х2)
Не получил никакого места, чтобы преклонить голову,
Кто-то пришел и взял себе в постель,
Не парься, будь счастлив
Хозяин сказал аренды поздно,
Он, возможно, придется судиться,
Не волнуйтесь быть счастливым,
(Смотри на меня, я счастлив)
Не парься, будь счастлив
(Я даю вам номер телефона,
Когда вы волнуетесь, позвоните мне,
Я сделаю тебя счастливым)
Не парься, будь счастлив
Не получил никаких денег, не получил ни стиля,
Не получил ни галлон чтобы заставить вас улыбнуться
Но не волнуйтесь, будьте счастливы
Потому что, когда вы волнуетесь, ваше лицо будет хмуриться,
И это принесет всем вниз,
Так что не парься, будь счастлив
Не парься, будь счастлив теперь ...
Не волнуйтесь
Будьте счастливы
Не волнуйтесь быть счастливым (х2)
Не волнуйтесь, не волнуйтесь, не делайте этого,
Будьте счастливы, поставить улыбку на вашем лице,
Не приносите все вниз, как это
Не волнуйтесь, это скоро пройдет бы то ни было,
Не волнуйтесь, будьте счастливы,
Я не волнуюсь, я счастлив.
Хозяин - владелец земли дома квартиры
Аренда - квартирная арендная плата
судиться - судиться
лежать - Положить
денежные средства - наличные
гал - девчонка
= COS, потому что
сделать - заставить
хмуро - хмуриться
сбить - приводить в уныние, расстраивать
проходит - проходить
бы это ни было - что бы это ни было
Вы можете спеть ее нота за нотой,
Не парься, будь счастлив
У каждого в жизни у нас есть некоторые проблемы,
Когда вы волнуетесь вы делаете это двойная
Не парься, будь счастлив
Не волнуйтесь быть счастливым сейчас
Не волнуйтесь
Будьте счастливы
Не волнуйтесь быть счастливым (х2)
Не получил никакого места, чтобы преклонить голову,
Кто-то пришел и взял себе в постель,
Не парься, будь счастлив
Хозяин сказал аренды поздно,
Он, возможно, придется судиться,
Не волнуйтесь быть счастливым,
(Смотри на меня, я счастлив)
Не парься, будь счастлив
(Я даю вам номер телефона,
Когда вы волнуетесь, позвоните мне,
Я сделаю тебя счастливым)
Не парься, будь счастлив
Не получил никаких денег, не получил ни стиля,
Не получил ни галлон чтобы заставить вас улыбнуться
Но не волнуйтесь, будьте счастливы
Потому что, когда вы волнуетесь, ваше лицо будет хмуриться,
И это принесет всем вниз,
Так что не парься, будь счастлив
Не парься, будь счастлив теперь ...
Не волнуйтесь
Будьте счастливы
Не волнуйтесь быть счастливым (х2)
Не волнуйтесь, не волнуйтесь, не делайте этого,
Будьте счастливы, поставить улыбку на вашем лице,
Не приносите все вниз, как это
Не волнуйтесь, это скоро пройдет бы то ни было,
Не волнуйтесь, будьте счастливы,
Я не волнуюсь, я счастлив.
Хозяин - владелец земли дома квартиры
Аренда - квартирная арендная плата
судиться - судиться
лежать - Положить
денежные средства - наличные
гал - девчонка
= COS, потому что
сделать - заставить
хмуро - хмуриться
сбить - приводить в уныние, расстраивать
проходит - проходить
бы это ни было - что бы это ни было
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/140983-karaoke-don-t-worry-be-happy/