Текст песни Kery James - Avec le coeur et la raison

Pour ceux qu'on chassent de leurs maisons
J'écris ce texte avec le coeur et la raison
J'y peux rien si la vérité vous effraie
Mais j'suis ni aveugle ni sourd ni muet
Se taire c'est parfois cautionner la violence et le non droit
Je ne serais pas complice du silence
Anticolonialiste ce n'est pas être antisémite
J'suis qu'un homme avec le sens de la justice
Je n'ai que la parole pour tréhi
Pour ceux qu'on traitent en étranger dans leur propre pays
Pour ceux qu'on été spoliés, volés
Qu'on vus leurs droits les plus fondamentaux violés
Héritage tragique de décisions injustes
Prises sous mandats britaniques
Depuis la déclaration Balfour on s'enfonce
Pour comprendre le présent, comprendre ou l'histoire commence
Privé un peuple de l'autodermination
Partager ses terres sans aucunes consultations
Observe le drame de la colonisation
Deux options, la lutte ou la résignation
La palestine n'était pas une terre sans peuple
Déstiné à accueillir un peuple sans terre
Il y a bien un occupant et un occupé
Il y a bien un oppresseur et un opprimé
Renier c'est tenté d'effacer l'Histoire
Et effacer l'Histoire c'est refuser qu'on (??)
Il ya bien un agresseur et une victime
Un colonisateur et un resistant palestinien
Il est question de faits établis, pas de point de vue
Ma raison peut s'y tenir même si mon coeur est ému
Il ne s'agit pas de deux forces égales qui s'affrontent
Les médias parlent de guerre quelle honte
La 3ème puissance armée face à une nation sans état
(Plus de 1000 pour 10 ?) à la derniere Intifada
C'est ca la guerre?
Malgrès tout ce qu'ils subissent
Les palestiniens résistent, les palestiniens existent
J'ai rarement vu un peuple si courageux
Sa fierté brille comme le soleil même par temps orageux
J'peux pas me désolidariser
Juste en temps qu'être humain je peux pas ne pas me positionner
C'est un appel à partager leurs peines
Mais les ignorants diront que c'est un appel à la haine
On ne nourrit pas l'injustice en la dénoncant mais en la taisant
Quoi qu'ils disent j'ecris avec le coeur et la raison

Pas de quietude dans l'occupation
Au quotidien l'occupation c'est l'humiliation
L'humiliation est violente, constante
Aux frontières des check point la liberté est agonisante
J'écris la détresse d'une nation
Qui sur ses propres terre n'a plus la libre circulation
Sous couvert de sécurité, l'apartheid se maquille
Et le mur s'épare des familles
Les colonies se multiplient sous l'oeil passif et complice des Etats Unis
Négociation sans fin pour la création d'un état palestinien
Mais quand viendra l'heure qu'est-ce qu'il en restera?
Quelques bouts de terre eparpillés
A l'heure ou j'écris ce texte pres des 3/4 ont été pillés
Près d'un million d'êtres humains ont été poussés à l'exil
Pourquoi quitter leur terre si leurs vies n'étaient pas un (?)
Leurs biens sont devenus les leurs
Les espoirs de retour sont devenus des leurres
As-tu entendus parler de ladite loi des absents
Les biens des réfugiés reviennent à l'occupation
Qui peut prétendre trouver ca normal
Qui peut prétendre que je devrais rester impartial
Pour rester impartial quand l'injustice est flagrante
Il faut etre sourd avec une morale non-voyante
L'histoire témoignera que je me suis levé comme j'ai pu
Pendant que les grandes puissances les regardent crever
Tous parlent de droits de l'homme mais n'empechent pas le massacre
Les sanctions de l'ONU ne sont applicables qu'à l'Irak
On ne compte plus les orphelins
Les balles qui se sont perdues dans les poitrines de gamins
Combien de nourrissons sous les décombres
Des familles entières déssimées par les bombes
D'assassinats dit "ciblés" foudroyants les civils
D'emprisonnements arbitraires
Dites moi pensez vous que je devrais me taire
J'suis censé vivre dans une démocratie
Pourtant j'ai peur quand je relie ce que j'écris
Tout est basé sur des faits mais je crains quand même l'orage
J'écris avec le coeur, la raison et le courage
Avec le coeur et la raison
Avec le coeur et la raison
Avec le coeur mais aussi avec la raison, je peux pas laisser terminer ce morceau sans préciser que ce texte ne prend pas à partie une communauté mais vise la politique d'un état et le silence complice du monde dit libre. J'suis conscient que dans chaque camps, je dis bien dans chaque camps, y'a des gens qui se battent pour que les choses changent, qui se battent pour la paix et la justice et je ne peux que saluer leurs courages et leurs sincérités.
Je déplore la mort des innocents de part et d'autre. Qui peut se réjouir de voir mourir des enfants. Eux qui n'ont pas choisis, les héritiers d'un monde que les adultes leurs léguent. J'écris ce texte, manifeste de mon soutien actif, aux pacifiques, aux palestiniens. Pas uniquement parce qu'ils y a parmis eux des musulmans car, contrairement aux idées recues et encrées dans l'inconscient collectif, les arabes palestiniens ne sont pas tous musulmans.
Je les soutiens parce que j'estime avec le coeur et la raison que (??) et qu'il est important pour eux que le monde sache en attendant que le monde bouge, il ne sagit pas d'importer le conflit en France d'une manière stupide et violente en s'attaquant injustement aux personnes, à leurs biens, en dégrandant des cimetières. Ce sont là des choses que je ne cautionne pas et que je condamne clairement. J'espere, j'espere toujours voir la paix dans la justice se lever à l'horizon et j'écris avec le coeur et la raison.

0 из 5 Оценок: 0.

Для тех, кто охотятся на своих домах
Я пишу это с сердцем и разумом
Я ничего не могу поделать, если правда пугает вас
Но я ни слепой, ни глухой, ни немой
Молчание иногда мириться с насилием и беззаконием
Я не был бы замешан молчания
Антиколониальной не антисемитских
Я человек с чувством справедливости
Я говорю только за tréhi
Для тех, кто относиться к чужим в собственной стране
Для тех, которые были ограблены, украденная
Они видели их самые основные права нарушены
Трагическое наследие неправосудных решений
Взятые в условиях britaniques
Так как Декларация Бальфура на раковины
Чтобы понять это, или не понимают история начинается
Люди, лишенные autodermination
Отправить свою землю без каких-либо консультаций
Соблюдается драмы колонизации
Два варианта, борьба или отставка
Палестина была не земля без людей
Разбиения для размещения людей без земли
Он имеет оккупанта и оккупированных
Он имеет угнетателем и угнетенным
Ренье пытается стереть историю
И стереть историю, чтобы отрицать, что (?)
Существует агрессора и жертвы
Колонизатора и палестинского устойчивостью
Речь идет о фактах, а не смотреть
Моя причина может придерживаться хотя мое сердце перемещается
Это не две равные силы столкновения
Освещение войны стыда
Третий военной силы против нации без государства
(Свыше 1000 до 10?) До последнего Интифада
Са войны?
Несмотря на все, что они подвергаются
Палестинское сопротивление палестинцев
Я редко видел людей такой храбрый
Его гордость сияет, как солнце даже в штормовую погоду
Я не могу отделить себя
Подобно тому, как человек, я не могу не позиционировать себя
Это призыв поделиться своими предложениями
Но невежественные сказать, что это призыв к ненависти
Мы не кормить несправедливость, осуждая тихий, но
Все, что они говорят, что я пишу с сердцем и разумом

Нет спокойствия в оккупации
Ежедневное занятие это унижение
Унижения, насилие, постоянное
Пограничный контрольно-пропускной пункт свобода умирает
Я пишу бедствия нации
Кто на земле имеет свою большую свободу передвижения
Под предлогом обеспечения безопасности, апартеид макияжа
И стена отделяет семей
Колонии размножаться под ответственность соучастника глаза и США
Бесконечные переговоры о создании палестинского государства
Но когда придет время, что он будет?
Scatter несколько участков земли
В момент, когда я пишу это почти 3/4 разграбленных
Около миллиона человек были вынуждены покинуть страну
Почему покинуть свои земли, если их жизни не было (?)
Их имущество стало их
Надежды на возвращение стало приманки
Слышали ли вы о Законе отсутствует
Недвижимость беженцев, возвращающихся в оккупации
Кто может утверждать, что найти нормальную AC
Кто может утверждать, Я должен быть беспристрастным
Чтобы оставаться беспристрастным, когда несправедливость, вопиющее
Вы должны быть глухими с моральной, не ясновидящий
История свидетельствует, что у меня, как у меня
В то время как крупные державы наблюдают умирают
Все разговоры о правах человека, но не предотвратила убийство
ООН санкции применяются только к Ираку
Есть бесчисленное множество сирот
Пули, которые теряются в сердцах детей
Сколько детей в щебне
Целые семьи déssimées бомбами
Об убийствах под названием "целевых" гражданских лиц молнии
В произвольной лишения свободы
Скажи мне, ты думаешь, я должна держать рот на замке
Я должен жить в демократии
Но я боюсь, что когда я подключаю, что я пишу
Все основано на фактах, но я до сих пор боюсь бури
Я пишу с сердцем, разумом и мужеством
С сердцем и разумом
С сердцем и разумом
С сердцем, но и разумом, я не могу позволить ему закончить эту часть без упоминания, что этот текст не участвует сообщества, но это политика государства и соучастниками тишина называемого свободного мира. Я знаю, что в каждом лагере, я имею в виду в каждом лагере есть люди, которые борются, чтобы изменить положение вещей, борьба за мир и справедливость, и я могу только приветствовать их мужество и искренность .
Я сожалею убийство невинных людей по обе стороны. Кто может радоваться, чтобы увидеть дети умирают. Они не выбрали наследниками мира, что взрослые завещать свое. Я пишу это, мой манифест активную поддержку мирным палестинцам. Не только потому, что они мусульмане среди них, потому что, в отличие от идеи получили и подписали в коллективном бессознательном, палестинские арабы не все мусульмане.
Я поддерживаю их, потому что я считаю, с сердцем, и причина (?) И важно, чтобы они знали, что мир, пока мир не движется, это не конфликт в импорте Франции глупые и насильственным путем, обращаясь несправедливо людей, их имущества, dégrandant кладбищ. Это то, что я не оправдываю и я ясно осуждает. Я надеюсь, я надеюсь, что когда-нибудь увидеть мир в справедливости подняться на горизонте, и я пишу от сердца и разума.