Текст песни Andrew Lloyd Webber - The Document

Laura:
You wanted me?
Percival:
I have a document for you to sign.
Laura:
A document?
Percival:
Sit here - use my pen.
Laura:
A document? What kind of document?
Percival:
Just sign it here, and here, and we'll be done.
Laura:
Now?
Percival:
It's a formality. Sign your name, Lady Glyde. Here on the line.
Laura:
What are you asking me to sign?
Fosco:
Percival - you said you needed me. I'm at your service. Ah, bonjourno, ladies. I trust you slept well?
Percival:
I need a witness to Laura's signature.
Laura:
Again, what is this document?
Percival:
Sign your name Lady Glyde.
Marian:
Sir, she has a right to know.
Percival:
It pertains, Miss Halcombe, to a man and his wife!
Laura:
Then let me read it first. That isn't asking much.
Percival:
Sign, I have a carriage waiting.
Marian:
Do you know what's in these papers?
Fosco:
I'm as ignorant as you and Lady Glyde.
Percival:
Sign!
Laura:
But I cannot sign what I haven't read!
Percival:
It is too involved for your pretty head. As a sign of trust, please pick up the pen.
Laura:
I will read it first, I will trust you then.
Marian:
Let our lawyers bless, what you want from her, and she'll acquiesce with her signature!
Percival:
You've a pointed tone that I will not bear -
Marian:

That's a point of view I completely share!
Percival:
Sign your name Lady Glyde! Infernal women - you know nothing about business.
Fosco:
Uhhm! Calmly, my dear friend - Lady Glyde's upset, so is her sister. Can't the papers wait another day?
Percival:
This is a timely matter, and it will not wait!
Laura:
I will gladly sign, when I know what it is.
Fosco:
Forget about the signature, I'm urging you, please. As a man of honour - be pacient.
Marian:
Send the carriage away.
Fosco:
In all good conscience I could not be a witness now.
Percival:
For God's sake, woman, sign! I will not stand for it, I will not!
Marian:
Stop it!
Percival:
She's still my wife, she'll do as I say!
Fosco:
Your temper, sir!
Percival:
Stay out of my way!
You must be confined 'till you see the light -
Marian:
This is not a jail -
Fosco:
Sir, this is not right!
Percival:
She should gladly do anything I say. She's a wilful child, who will have her way!
Fosco:
GLYDE! You must hold your tongue! You must not react! You must leave at once - your good name intact!
You'll be fine, Lady Glyde.
Laura:
Don't touch me!
Fosco:
You're safe, my dear, you will be all right. His bark is far worse than his bite.
His temper flares, don't be alarmed. He will come down, you won't be harmed.
Marian:
Without your aid, where would we be?
Fosco:
How could I not?
Laura:
Don't come near me!
Marian:
He is our friend. Look what he's done.
Laura:
I don't trust him - or anyone!
Fosco:
You'll be fine, Lady Glyde.

0 из 5 Оценок: 0.

Лора:
Ты хотел меня?
Персиваль:
У меня есть документ для вас, чтобы подписать.
Лора:
Документ?
Персиваль:
Сидите здесь - использовать свои ручки.
Лора:
Документ? Какой документ?
Персиваль:
Просто подпишите здесь, и здесь, и мы будем делать.
Лора:
Сейчас?
Персиваль:
Это формальность. Регистрация Ваше имя, леди Глайд. Здесь на линии.
Лора:
Что ты просишь меня подписать?
Фоско:
Персиваль - Вы сказали, что вы нуждались во мне. Я к вашим услугам. Ах, bonjourno, дамы. Я надеюсь, вы хорошо спали?
Персиваль:
Мне нужен свидетель подписи Лоры.
Лора:
Опять же, что это за документ?
Персиваль:
Регистрация Ваше имя леди Глайд.
Мариан:
Сэр, у нее есть право знать.
Персиваль:
Это касается, мисс Halcombe, чтобы муж и жена!
Лора:
Тогда позвольте мне сначала прочтите его. Это не прошу много.
Персиваль:
Войдите, у меня перевозки ожидания.
Мариан:
Знаете ли вы, что в этих работах?
Фоско:
Я так же невежественны, как вы и леди Глайд.
Персиваль:
Зарегистрироваться!
Лора:
Но я не могу подписать, что я не читал!
Персиваль:
Он тоже участвует для хорошенькой головке. В знак доверия, пожалуйста, возьмите ручку.
Лора:
Я сначала прочтите его, я буду доверять вам тогда.
Мариан:
Пусть наши юристы благослови, что вы хотите от нее, и она согласится с ее подписью!
Персиваль:
У тебя острым тоном, что я не буду иметь -
Мариан:

Вот точка зрения, я полностью разделяю!
Персиваль:
Регистрация Ваше имя леди Глайд! Infernal женщины - вы ничего не знаете о бизнеса.
Фоско:
Uhhm! Спокойно, мой дорогой друг - расстройство леди Глайд, так это ее сестра. Не могу работах ждать еще один день?
Персиваль:
Это своевременный вопрос, и он не будет ждать!
Лора:
Я с удовольствием подписывают, когда я знаю, что это такое.
Фоско:
Забудьте о подписании, я призываю вас, пожалуйста. Как человек чести - быть больным.
Мариан:
Отправить перевозки прочь.
Фоско:
В чистой совестью я не мог быть свидетелем сейчас.
Персиваль:
Ради бога, женщина, подписать! Я не буду стоять за него, я не буду!
Мариан:
Прекрати это!
Персиваль:
Она все еще моя жена, она будет делать, как я говорю!
Фоско:
Ваш темперамент, сэр!
Персиваль:
Держитесь подальше от моего пути!
Вы должны быть ограничены », пока не увидите свет -
Мариан:
Это не тюрьма -
Фоско:
Сэр, это не правильно!
Персиваль:
Она должна с удовольствием сделаю все, что я говорю. Она умышленно ребенка, который будет ее путь!
Фоско:
Глайд! Вы должны держать язык за зубами! Вы не должны реагировать! Вы должны выйти сразу - ваше доброе имя целы!
Все будет хорошо, леди Глайд.
Лора:
Не трогайте меня!
Фоско:
Ты в безопасности, мой дорогой, ты все будет в порядке. Его кора гораздо хуже, чем кусает.
Его характер вспышек, не пугайтесь. Он сойдет, не будет причинен вред.
Мариан:
Без вашей помощи, где бы мы были?
Фоско:
Как я мог бы и нет?
Лора:
Не подходи ко мне!
Мариан:
Он наш друг. Посмотрите, что он сделал.
Лора:
Я не доверяю ему - или никому!
Фоско:
Все будет хорошо, леди Глайд.