Andrés Calamaro
Paloma
Текст песни Andrés Calamaro - Sur
Все тексты Andrés Calamaro
San Juan y Boedo antigua, y todo el cielo,
Pompeya y más allá la inundación.
Tu melena de novia en el recuerdo
y tu nombre florando en el adiós.
La esquina del herrero, barro y pampa,
tu casa, tu vereda y el zanjón,
y un perfume de yuyos y de alfalfa
que me llena de nuevo el corazón.
Sur,
paredón y después...
Sur,
una luz de almacén...
Ya nunca me verás como me vieras,
recostado en la vidriera
y esperándote.
Ya nunca alumbraré con las estrellas
nuestra marcha sin querellas
por las noches de Pompeya...
Las calles y las lunas suburbanas,
y mi amor y tu ventana
todo ha muerto, ya lo sé...
San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido,
Pompeya y al llegar al terraplén,
tus veinte años temblando de cariño
bajo el beso que entonces te robé.
Nostalgias de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevó
pesadumbre de barrios que han cambiado
y amargura del sueño que murió.
(Gracias a Eugenio por esta letra)
Pompeya y más allá la inundación.
Tu melena de novia en el recuerdo
y tu nombre florando en el adiós.
La esquina del herrero, barro y pampa,
tu casa, tu vereda y el zanjón,
y un perfume de yuyos y de alfalfa
que me llena de nuevo el corazón.
Sur,
paredón y después...
Sur,
una luz de almacén...
Ya nunca me verás como me vieras,
recostado en la vidriera
y esperándote.
Ya nunca alumbraré con las estrellas
nuestra marcha sin querellas
por las noches de Pompeya...
Las calles y las lunas suburbanas,
y mi amor y tu ventana
todo ha muerto, ya lo sé...
San Juan y Boedo antiguo, cielo perdido,
Pompeya y al llegar al terraplén,
tus veinte años temblando de cariño
bajo el beso que entonces te robé.
Nostalgias de las cosas que han pasado,
arena que la vida se llevó
pesadumbre de barrios que han cambiado
y amargura del sueño que murió.
(Gracias a Eugenio por esta letra)
4 из 5
Оценок: 3.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/154241-andr-s-calamaro-sur/
Перевод песни Andrés Calamaro - Sur
Все переводы Andrés Calamaro
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/154241-andr-s-calamaro-sur/
Сан - Хуан и Boedo старые, и все небо,
Помпеи и за наводнение.
Ваши свадебные прически в память
и ваше имя в florando до свидания.
Углу кузнец, грязи и Пампа,
ваш дом, ваша тротуар и канаву,
и духи от сорняков и люцерны
Я наполнил сердца.
Sur,
стены, а затем ...
Sur,
свет склад ...
Вы когда-нибудь видели меня, как вы видите меня,
лежащий в окно
и ждут.
Вы никогда не alumbraré со звездами
наш марш без жалоб
Помпеи ночью ...
На улицах и пригородных лун,
и моя любовь и ваше окно
все мертво, я знаю ...
Сан - Хуан и Boedo, потерянный рай,
Помпеи и по достижении набережной,
Ваших двадцатых дрожали любовь
под поцелуй, то вы украли.
Ностальгия, что произошло,
песка, что жизнь
тяжесть окрестностей, которые были изменены
Сон и горечь, что умер.
(Спасибо Евгению за эти слова)
Помпеи и за наводнение.
Ваши свадебные прически в память
и ваше имя в florando до свидания.
Углу кузнец, грязи и Пампа,
ваш дом, ваша тротуар и канаву,
и духи от сорняков и люцерны
Я наполнил сердца.
Sur,
стены, а затем ...
Sur,
свет склад ...
Вы когда-нибудь видели меня, как вы видите меня,
лежащий в окно
и ждут.
Вы никогда не alumbraré со звездами
наш марш без жалоб
Помпеи ночью ...
На улицах и пригородных лун,
и моя любовь и ваше окно
все мертво, я знаю ...
Сан - Хуан и Boedo, потерянный рай,
Помпеи и по достижении набережной,
Ваших двадцатых дрожали любовь
под поцелуй, то вы украли.
Ностальгия, что произошло,
песка, что жизнь
тяжесть окрестностей, которые были изменены
Сон и горечь, что умер.
(Спасибо Евгению за эти слова)
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/154241-andr-s-calamaro-sur/