Текст песни Misia - Edge Of This World (OST King of Thorn)

(en)
No one knows what lies at the
edge of the world as it continues on endlessly
I don't mind if it's by chance, if I can see what's ahead
I want to try to go to where you are
Lovely and sad, my love for you has grown stronger
As my earnest feelings grow, does the wish I spelled out reach to where you are?
I composed the unfading memories I dreamt of
Only the time when I can't reach your heart passes by
As I grasp your hand strongly
I feel your warmth once more
Two hearts overlap so that the wounds
even time couldn't erase will heal

Though we may be separated, I won't forget those straight-forward eyes
As my earnest feelings grow, does the wish I spelled out reach to where you are?
God, I want to protect that person
I want to erase your sorrow and everything that hurts you
I'll reach the edge of this world
If there's something I strongly wish for I can live more like myself
If I can find something for someone's sake someday, I'll choose the path of believing
Someday I'll reach the edge of this world
As my earnest feelings grow, does the wish I spelled out reach to where you are?
I believe that this wish will make a miracle occur
and dream of an eternal love
I'll reach the edge of this world
I dream of the edge of this world

4 из 5 Оценок: 11.

(EN)
Никто не знает, что лежит в
краю мира, как это продолжается бесконечно
Я не возражаю, если это случайно, если я вижу, что впереди
я хочу попробовать пойти туда, где вы находитесь
Прекрасная и печальная, моя любовь к тебе стала сильнее
Я искренне чувства растут, не жаль, что я прописана добраться до где вы находитесь?
я сочинил неувядающий воспоминаний я мечтал
Только то время, когда я не могу достичь вашего сердца проходит мимо
Как я понять ваши руки сильно
Я чувствую твое тепло еще раз
Два сердца перекрываются, так что раны
даже время не могли стереть исцелит

Хотя мы можем быть разделены, я не забуду тех, кто прямо вперед глаза
Я искренне чувства растут, не жаль, что я прописана добраться до где вы находитесь?
Бог, я хочу защитить этого человека
Я хочу, чтобы стереть ваше горе и все, что у тебя болит
Я буду доходить до края этого мира
Если есть что-то, что я сильно желаю я могу жить более, как я,
Если я могу найти что-то ради кого-то, когда-нибудь, я буду выбирать путь веры
Когда-нибудь я буду доходить до края этого мира
Я искренне чувства растут, не жаль, что я прописана добраться до где вы находитесь?
Я считаю, что это желание сделать чудо происходит
и мечтать о вечной любви
Я буду доходить до края этого мира
Я мечтаю о край этого мира