Andrew Lloyd Webber
Mr Mistoffelees
- Тексты песен 🎧
- Andrew Lloyd Webber
- Please, Miss Giry, I Want To Go Back...
Текст песни Andrew Lloyd Webber - Please, Miss Giry, I Want To Go Back...
Все тексты Andrew Lloyd Webber
Please, Miss Giry
I want to go back
I want my mother
The world is hard
The world is mean
It's hard to keep
Your conscience clean
Please, you're hurting me
The sea is calm
The sea is gray
It washes
Everything away
I can't swim
Don't worry, it's almost over
Sink into the deep
Blue and cool and kind
Then drift off to sleep
Let the past unwind
Leave the hurt behind
Gustave
Mother
No, I'm not done yet
Let go of the boy now
Not another step
Let go of him, girl, or I promise you
Not another word
Always wondered
How to make you watch
Well, watch me now
I took a little trip to Coney Island
I took a little trip because of you
I did as Mother said and followed where you led
And tried to do what little I could do
Well, here's the way it works on Coney Island
They make you pay for every little crumb
I gave what they would take, I gave it for your sake
Now look at me and see what I've become
Bathing beauty on the beach
Bathing beauty in her dressing room
Bathing beauty in the dark
On their laps, in their arms, in their beds
Meg, my little Meg
What are you saying?
Who helped you raise the money?
Who helped the permits come through?
Who greased the wheels of your high flying deals
Bought you time when the bills came due?
Who swayed the local bosses
Curried favor with the press?
No, not her
And who kept singing, desperate for your favor
Who kept dancing, hoping you would save her
Who kept dying and this is what you gave her
Now that I've got your attention at last
Here's the big finish and then you can go
Give me the gun, Meg
Give me the hurt and the pain and the gun, Meg
Give me the blame for not seeing the things
That you've done, Meg
Give me the gun, Meg
Give me the chance to see you clear at last
See me clear at last
You feel ugly, you feel used
You feel broken, you feel bruised
Ah, but me, I can see all the beauty underneath
Yes
You've been robbed of love and pride
Been ignored and pushed aside
Even so, I still know there is beauty underneath
Yes
Diamonds never sparkle right
If they aren't set just right
Beauty sometimes goes unseen
We can't all be like Christine
Christine, Christine
Always Christine
No, I didn't mean to
Mother, there, say something
Say anything
Giry, go get help, now
Where's Papa?
He should be here
Where's Papa?
Your father, your real father
Look with your heart and not with your eyes
The heart understands, the heart never lies
Believe what it feels and trust what it shows
Look with your heart, the heart always knows
Love is not always beautiful
Not at the start
So open your arms
And close your eyes tight
Look with your heart
And when you find love
No
Once upon another time, our story had only begun
I had a taste of joy, the most I ever knew
Now there isn't any time and somehow our story is done
And what about the boy, what am I to do?
Just love, just live
And give what we can give
And take the love that you deserve
Just love, just live
And give all that I have
And take what little I deserve
Come closer, I beg you
Closer still
Remember love never dies
Kiss me one last time
I want to go back
I want my mother
The world is hard
The world is mean
It's hard to keep
Your conscience clean
Please, you're hurting me
The sea is calm
The sea is gray
It washes
Everything away
I can't swim
Don't worry, it's almost over
Sink into the deep
Blue and cool and kind
Then drift off to sleep
Let the past unwind
Leave the hurt behind
Gustave
Mother
No, I'm not done yet
Let go of the boy now
Not another step
Let go of him, girl, or I promise you
Not another word
Always wondered
How to make you watch
Well, watch me now
I took a little trip to Coney Island
I took a little trip because of you
I did as Mother said and followed where you led
And tried to do what little I could do
Well, here's the way it works on Coney Island
They make you pay for every little crumb
I gave what they would take, I gave it for your sake
Now look at me and see what I've become
Bathing beauty on the beach
Bathing beauty in her dressing room
Bathing beauty in the dark
On their laps, in their arms, in their beds
Meg, my little Meg
What are you saying?
Who helped you raise the money?
Who helped the permits come through?
Who greased the wheels of your high flying deals
Bought you time when the bills came due?
Who swayed the local bosses
Curried favor with the press?
No, not her
And who kept singing, desperate for your favor
Who kept dancing, hoping you would save her
Who kept dying and this is what you gave her
Now that I've got your attention at last
Here's the big finish and then you can go
Give me the gun, Meg
Give me the hurt and the pain and the gun, Meg
Give me the blame for not seeing the things
That you've done, Meg
Give me the gun, Meg
Give me the chance to see you clear at last
See me clear at last
You feel ugly, you feel used
You feel broken, you feel bruised
Ah, but me, I can see all the beauty underneath
Yes
You've been robbed of love and pride
Been ignored and pushed aside
Even so, I still know there is beauty underneath
Yes
Diamonds never sparkle right
If they aren't set just right
Beauty sometimes goes unseen
We can't all be like Christine
Christine, Christine
Always Christine
No, I didn't mean to
Mother, there, say something
Say anything
Giry, go get help, now
Where's Papa?
He should be here
Where's Papa?
Your father, your real father
Look with your heart and not with your eyes
The heart understands, the heart never lies
Believe what it feels and trust what it shows
Look with your heart, the heart always knows
Love is not always beautiful
Not at the start
So open your arms
And close your eyes tight
Look with your heart
And when you find love
No
Once upon another time, our story had only begun
I had a taste of joy, the most I ever knew
Now there isn't any time and somehow our story is done
And what about the boy, what am I to do?
Just love, just live
And give what we can give
And take the love that you deserve
Just love, just live
And give all that I have
And take what little I deserve
Come closer, I beg you
Closer still
Remember love never dies
Kiss me one last time
2 из 5
Оценок: 10.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/162050-andrew-lloyd-webber-please-miss-giry-i-want-to-go-back/
Перевод песни Andrew Lloyd Webber - Please, Miss Giry, I Want To Go Back...
Все переводы Andrew Lloyd Webber
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/162050-andrew-lloyd-webber-please-miss-giry-i-want-to-go-back/
Пожалуйста, мисс Гири
Я хочу вернуться
Я хочу мою мать
Мир тяжелый
Мир подлый
Трудно сохранить
Ваша совесть чиста
Пожалуйста, ты делаешь мне больно
Море спокойное
Море серое
Это моет
Все прочь
Я не умею плавать
Не волнуйтесь, это почти закончилось
Погрузитесь вглубь
Синий, холодный и добрый
Затем дрейфуйте, чтобы заснуть
Пусть прошлое раскрутится
Оставь больнее
Гюстав
Мама
Нет, я еще не закончил
Отпустите мальчика сейчас.
Не шаг
Отпусти его, девочка, или я обещаю тебе
Ни слова больше
Всегда интересовался
Как заставить вас смотреть
Хорошо, посмотри на меня сейчас
Я немного поехал на Кони-Айленд
Из-за тебя я совершил небольшую поездку
Я сделал так, как сказала мама, и последовала за тем, куда вы привели
И попытался сделать то, что я мог сделать
Ну, вот как это работает на Кони-Айленде
Они заставляют вас платить за каждую крошку
Я дал то, что они возьмут, я отдал его ради тебя
Теперь посмотри на меня и посмотри, чем я стал
Купание красоты на пляже
Купание красоты в ее раздевалке
Купание красоты в темноте
На их коленях, на руках, в кроватях
Мэг, моя маленькая Мэг
О чем ты говоришь?
Кто помог вам собрать деньги?
Кто помог разрешениям пройти?
Кто смазал колеса ваших высоких полетов
Купил вам время, когда счета пришли?
Кто поколебал местных боссов
Выиграл с прессой?
Нет, не ее
И кто продолжал петь, отчаявшись в вашу пользу
Кто продолжал танцевать, надеясь, что вы спасете ее
Кто продолжал умирать, и это то, что ты дал ей
Теперь, когда я наконец привлек ваше внимание
Вот большой финиш, и тогда вы можете пойти
Дай мне пистолет, Мэг
Дай мне боль, боль и оружие, Мэг
Дай мне вину за то, что я не видел вещи
Что ты сделал, Мэг
Дай мне пистолет, Мэг
Дай мне шанс увидеть тебя наконец
Увидь меня наконец
Вы чувствуете себя уродливо, вы чувствуете, что используете
Вы чувствуете себя разбитым, вы чувствуете синяки
Ах, но я, я могу видеть всю красоту внизу
да
Вас лишили любви и гордости
Были проигнорированы и отодвинуты в сторону
Даже в этом случае, я все еще знаю, что есть красота внизу
да
Алмазы никогда не сверкают вправо
Если они не установлены правильно
Красота иногда не видна
Мы не можем все быть похожими на Кристину
Кристина, Кристина
Всегда Кристина
Нет, я не хотел
Мать, скажи что-нибудь
Скажи что-нибудь
Гири, иди помоги, теперь
Где папа?
Он должен быть здесь
Где папа?
Твой отец, твой настоящий отец
Смотри сердцем, а не глазами
Сердце понимает, сердце никогда не лежит
Поверьте, что он чувствует, и доверяйте тому, что он показывает
Смотри сердцем, сердце всегда знает
Любовь не всегда красива
Не в начале
Так что откройте свои объятия
И плотно закрывай глаза
Смотрите своим сердцем
И когда вы найдете любовь
Нет
Однажды в другой раз наша история только началась
У меня был вкус радости, больше всего я знал
Сейчас нет времени, и как-то наша история сделана
А как насчет мальчика, что мне делать?
Просто люби, просто живи
И дать то, что мы можем дать
И возьмите любовь, которую вы заслуживаете
Просто люби, просто живи
И дать все, что у меня есть
И взять то, что я заслуживаю
Подойди ближе, прошу тебя
Еще ближе
Помните, что любовь никогда не умирает
Поцелуй меня в последний раз
Я хочу вернуться
Я хочу мою мать
Мир тяжелый
Мир подлый
Трудно сохранить
Ваша совесть чиста
Пожалуйста, ты делаешь мне больно
Море спокойное
Море серое
Это моет
Все прочь
Я не умею плавать
Не волнуйтесь, это почти закончилось
Погрузитесь вглубь
Синий, холодный и добрый
Затем дрейфуйте, чтобы заснуть
Пусть прошлое раскрутится
Оставь больнее
Гюстав
Мама
Нет, я еще не закончил
Отпустите мальчика сейчас.
Не шаг
Отпусти его, девочка, или я обещаю тебе
Ни слова больше
Всегда интересовался
Как заставить вас смотреть
Хорошо, посмотри на меня сейчас
Я немного поехал на Кони-Айленд
Из-за тебя я совершил небольшую поездку
Я сделал так, как сказала мама, и последовала за тем, куда вы привели
И попытался сделать то, что я мог сделать
Ну, вот как это работает на Кони-Айленде
Они заставляют вас платить за каждую крошку
Я дал то, что они возьмут, я отдал его ради тебя
Теперь посмотри на меня и посмотри, чем я стал
Купание красоты на пляже
Купание красоты в ее раздевалке
Купание красоты в темноте
На их коленях, на руках, в кроватях
Мэг, моя маленькая Мэг
О чем ты говоришь?
Кто помог вам собрать деньги?
Кто помог разрешениям пройти?
Кто смазал колеса ваших высоких полетов
Купил вам время, когда счета пришли?
Кто поколебал местных боссов
Выиграл с прессой?
Нет, не ее
И кто продолжал петь, отчаявшись в вашу пользу
Кто продолжал танцевать, надеясь, что вы спасете ее
Кто продолжал умирать, и это то, что ты дал ей
Теперь, когда я наконец привлек ваше внимание
Вот большой финиш, и тогда вы можете пойти
Дай мне пистолет, Мэг
Дай мне боль, боль и оружие, Мэг
Дай мне вину за то, что я не видел вещи
Что ты сделал, Мэг
Дай мне пистолет, Мэг
Дай мне шанс увидеть тебя наконец
Увидь меня наконец
Вы чувствуете себя уродливо, вы чувствуете, что используете
Вы чувствуете себя разбитым, вы чувствуете синяки
Ах, но я, я могу видеть всю красоту внизу
да
Вас лишили любви и гордости
Были проигнорированы и отодвинуты в сторону
Даже в этом случае, я все еще знаю, что есть красота внизу
да
Алмазы никогда не сверкают вправо
Если они не установлены правильно
Красота иногда не видна
Мы не можем все быть похожими на Кристину
Кристина, Кристина
Всегда Кристина
Нет, я не хотел
Мать, скажи что-нибудь
Скажи что-нибудь
Гири, иди помоги, теперь
Где папа?
Он должен быть здесь
Где папа?
Твой отец, твой настоящий отец
Смотри сердцем, а не глазами
Сердце понимает, сердце никогда не лежит
Поверьте, что он чувствует, и доверяйте тому, что он показывает
Смотри сердцем, сердце всегда знает
Любовь не всегда красива
Не в начале
Так что откройте свои объятия
И плотно закрывай глаза
Смотрите своим сердцем
И когда вы найдете любовь
Нет
Однажды в другой раз наша история только началась
У меня был вкус радости, больше всего я знал
Сейчас нет времени, и как-то наша история сделана
А как насчет мальчика, что мне делать?
Просто люби, просто живи
И дать то, что мы можем дать
И возьмите любовь, которую вы заслуживаете
Просто люби, просто живи
И дать все, что у меня есть
И взять то, что я заслуживаю
Подойди ближе, прошу тебя
Еще ближе
Помните, что любовь никогда не умирает
Поцелуй меня в последний раз
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/162050-andrew-lloyd-webber-please-miss-giry-i-want-to-go-back/
Популярные песни Andrew Lloyd Webber
-
Andrew Lloyd Webber
05-Little Lottie-The Mirror-OST The Phantom of the Opera -
Andrew Lloyd Webber
Память -
Andrew Lloyd Webber
Superstar (Jesus Christ Superstar) -
Andrew Lloyd Webber
Think Of Me (The Phantom Of The Opera) -
Andrew Lloyd Webber
Requiem For Evita -
Andrew Lloyd Webber
No Matter What -
Andrew Lloyd Webber
The Point Of No Return -
Andrew Lloyd Webber
01-Prologue-OST The Phantom of the Opera -
Andrew Lloyd Webber
Music Of The Night (The Phantom Of The Opera)