Текст песни Andrew Lloyd Webber: The Phantom of the Opera (2004) - Masquerade

Все тексты Andrew Lloyd Webber: The Phantom of the Opera (2004)
CHORUS
Masquerade!
Paper faces on parade . . .
Masquerade!
Hide your face,
so the world will
never find you!
Masquerade!
Every face a different shade . . .
Masquerade!
Look around -
there's another
mask behind you!
Flash of mauve . . .
Splash of puce . . .
Fool and king . . .
Ghoul and goose . . .
Green and black . . .
Queen and priest . . .
Trace of rouge . . .
Face of beast . . .
Faces . . .
Take your turn, take a ride
on the merry-go-round . . .
in an inhuman race . . .
Eye of gold . . .
Thigh of blue . . .
True is false . . .
Who is who . . .?
Curl of lip . . .
Swirl of gown . . .
Ace of hearts . . .
Face of clown . . .
Faces . . .
Drink it in, drink it up,
till you've drowned
in the light . . .
in the sound . . .
RAOUL/CHRISTINE
But who can name the face . . .?
ALL
Masquerade!
Grinning yellows,
spinning reds . . .
Masquerade!
Take your fill -
let the spectacle
astound you!
Masquerade!
Burning glances,
turning heads . . .
Masquerade!
Stop and stare
at the sea of smiles
around you!
Masquerade!
Seething shadows
breathing lies . . .
Masquerade!
You can fool
any friend who
ever knew you!
Masquerade!
Leering satyrs,
peering eyes . . .
Masquerade!
Run and hide -
but a face will
still pursue you!
GIRY
What a night!
MEG
What a crowd!
ANDRE
Makes you glad!
FIRMIN
Makes you proud!
All the creme
de la creme!
CARLOTTA
Watching us watching them!
MEG/GlRY
And all our fears
are in the past!
ANDRE
Six months...
PIANGI
Of relief!
CARLOTTA
Of delight!
ANDRE/FIRMIN
Of Elysian peace!
MEG/GIRY
And we can breathe at last!
CARLOTTA
No more notes!

PIANGI
No more ghost!
GIRY
Here's a health!
ANDRE
Here's a toast:
to a prosperous year!
FIRMIN
To the new chandelier!
PIANGI/CARLOTTA
And may its
splendour never fade!
FIRMIN
Six months!
GIRY
What a joy!
MEG
What a change!
FIRMIN/ANDRE
What a blessed release!
GIRY
And what a masquerade!
CHRISTINE
Think of it!
A secret engagement!
Look - your future bride!
Just think of it!
RAOUL
But why is it secret?
What have we to hide?
CHRISTINE
Please, let's not fight . . .
RAOUL
Christine, you're free!
CHRISTINE
Wait till the time is right . . .
RAOUL
When will that be?
It's an engagement,
not a crime!
Christine,
What are you
afraid of?
CHRISTINE
Let's not argue . . .
RAOUL
Let's not argue . . .
CHRISTINE
Please pretend . . .
RAOUL
I can only hope I'll . . .
CHRISTINE
You will . . .
BOTH
. . . understand
in time . . .
ALL
Masquerade!
Paper faces on parade!
Masquerade!
Hide your face,
so the world will
never find you!
Masquerade!
Every face a different shade!
Masquerade!
Look around -
There's another
mask behind you!
Masquerade!
Burning glances,
turning heads . . .
Masquerade!
Stop and stare
at the sea of smiles
around you!
Masquerade!
Grinning yellows,
spinning reds . . .
Masquerade!
Take your fill -
let the spectacle
astound you!

2 из 5 Оценок: 1.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/164211-andrew-lloyd-webber-the-phantom-of-the-opera-2004-masquerade/

Перевод песни Andrew Lloyd Webber: The Phantom of the Opera (2004) - Masquerade

Все переводы Andrew Lloyd Webber: The Phantom of the Opera (2004)
CHORUS
Маскарад!
Бумага стоит на параде. . .
Маскарад!
Скрыть свое лицо,
так мир будет
никогда не найдет!
Маскарад!
Каждое лицо другой оттенок. . .
Маскарад!
Посмотрите вокруг -
есть еще один
маска, за вас!
Вспышка розовато-лиловый. . .
Всплеск красновато-коричневый. . .
Дурак и царя. . .
Ghoul и гуся. . .
Зеленый и черный. . .
Королева и священника. . .
След румяна. . .
Лицо зверя. . .
Faces. . .
Возьмите свою очередь, покататься
на карусель. . .
В бесчеловечной расы. . .
Глаз золота. . .
Бедро синего цвета. . .
Правда неверно. . .
Кто есть кто. . .?
Curl губ. . .
Swirl халата. . .
Туз червей. . .
Лицо клоуна. . .
Faces. . .
Пейте его, пить его,
пока вы не утонули
В свет. . .
в звуке. . .
Рауль / CHRISTINE
Но кто может назвать лицо. . .?
ALL
Маскарад!
Улыбаясь желтые,
вращающихся красных. . .
Маскарад!
Возьми свою долю -
Пусть зрелище
поразит Вас!
Маскарад!
Пылающие взгляды,
поворачивают головы. . .
Маскарад!
Остановиться и смотреть
на море улыбок
вокруг вас!
Маскарад!
Seething тени
дыхания лежит. . .
Маскарад!
Вы можете обмануть
любого друга, который
никогда не знал вас!
Маскарад!
Плотоядно сатиры,
заглядывая глаза. . .
Маскарад!
Бежать и прятаться -
но лицо будет
по-прежнему преследовать вас!
Жири
Какая ночь!
MEG
Что толпа!
ANDRE
Делает вас рада!
Firmin
Делает вас гордиться!
Все сливки
де-ла-крем!
CARLOTTA
Наблюдает за нами наблюдали за ними!
MEG / GlRY
И все наши страхи
остались в прошлом!
ANDRE
Шесть месяцев ...
Piangi
Облегчение!
CARLOTTA
Из восторг!
ANDRE / Firmin
Мира Elysian!
MEG / Жири
И мы можем дышать в конце концов!
CARLOTTA
Нет больше ноты!

Piangi
Больше не призрак!
Жири
Вот здоровья!
ANDRE
Вот тост:
в процветающее год!
Firmin
Для новую люстру!
Piangi / CARLOTTA
И пусть ее
великолепие никогда не увядает!
Firmin
Шесть месяцев!
Жири
Какая радость!
MEG
Какие изменения!
Firmin / ANDRE
Что благословил выпуск!
Жири
И то, что маскарад!
CHRISTINE
Подумайте об этом!
Тайное участие!
Посмотрите - ваша будущая невеста!
Только подумайте об этом!
RAOUL
Но почему это тайна?
Что нам скрывать?
CHRISTINE
Пожалуйста, давайте не будем бороться. . .
RAOUL
Кристина, ты свободен!
CHRISTINE
Подождите, пока придет время. . .
RAOUL
Когда это будет?
Это обязательство,
не преступление!
Кристина,
Что вы
боитесь?
CHRISTINE
Давайте не будем спорить. . .
RAOUL
Давайте не будем спорить. . .
CHRISTINE
Пожалуйста, притворяться. . .
RAOUL
Я могу только надеяться, я буду. . .
CHRISTINE
Вы будете. . .
ОБА
. . . понимать
во времени. . .
ALL
Маскарад!
Бумага стоит на парад!
Маскарад!
Скрыть свое лицо,
так мир будет
никогда не найдет!
Маскарад!
Каждое лицо другой оттенок!
Маскарад!
Посмотрите вокруг -
Там другая
маска, за вас!
Маскарад!
Пылающие взгляды,
поворачивают головы. . .
Маскарад!
Остановиться и смотреть
на море улыбок
вокруг вас!
Маскарад!
Улыбаясь желтые,
вращающихся красных. . .
Маскарад!
Возьми свою долю -
Пусть зрелище
поразит Вас!

Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/164211-andrew-lloyd-webber-the-phantom-of-the-opera-2004-masquerade/

Популярные песни Andrew Lloyd Webber: The Phantom of the Opera (2004)

Telegram БОТ для поиска песен