Ю. Ряшенцев
Смотри на этот мир (Рецепт её молодости)
- Тексты песен 🎧
- Ю. Ряшенцев
- Отцовский наказ (Три мушкетёра)
Текст песни Ю. Ряшенцев - Отцовский наказ (Три мушкетёра)
Все тексты Ю. Ряшенцев
муз. М.Дунаевский
исп. М.Боярский
Благословляю вас в дорогу,
Что страх вам чужд - тому не меньше двух причин:
Во-первых, сын мой, вы - гасконец, слава Богу,
А во-вторых, о, мой гасконец, вы - мой сын.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
Куда бы не унёс вас верный конь,
При вас мой меч фамильный, и песенка при вас:
Где подлость - там схватка,
Два слова - и перчатка,
Пока ещё жива Гасконь.
Не тратьте слов, сойдясь с нахалом -
Не зря у вас стальные икры и рука,
Не ссорьтесь только с королём и кардиналом,
Но пусть и те на вас не глянут свысока.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
Эфес почаще грейте о ладонь.
Дай Бог, чтоб эта песня была, мой друг, про вас:
Где подлость - там схватка,
Два слова - и перчатка,
Пока ещё жива Гасконь.
Благословляю вас в дорогу,
Вослед врагам всегда найдутся и друзья,
Деритесь там, где это можно, слава Богу,
И уж, конечно, там деритесь, где нельзя.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице-фортуне, ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете есть Гасконь.
исп. М.Боярский
Благословляю вас в дорогу,
Что страх вам чужд - тому не меньше двух причин:
Во-первых, сын мой, вы - гасконец, слава Богу,
А во-вторых, о, мой гасконец, вы - мой сын.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
Куда бы не унёс вас верный конь,
При вас мой меч фамильный, и песенка при вас:
Где подлость - там схватка,
Два слова - и перчатка,
Пока ещё жива Гасконь.
Не тратьте слов, сойдясь с нахалом -
Не зря у вас стальные икры и рука,
Не ссорьтесь только с королём и кардиналом,
Но пусть и те на вас не глянут свысока.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
Эфес почаще грейте о ладонь.
Дай Бог, чтоб эта песня была, мой друг, про вас:
Где подлость - там схватка,
Два слова - и перчатка,
Пока ещё жива Гасконь.
Благословляю вас в дорогу,
Вослед врагам всегда найдутся и друзья,
Деритесь там, где это можно, слава Богу,
И уж, конечно, там деритесь, где нельзя.
Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс,
И в ваших жилах тоже есть огонь,
Но умнице-фортуне, ей-богу, не до вас,
Пока на белом свете есть Гасконь.
5 из 5
Оценок: 2.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/166812-yu-ryashencev-otcovskiy-nakaz-tri-mushketera/
Популярные песни Ю. Ряшенцев
-
Ю. Ряшенцев
Марш гвардейцев кардинала (Три мушкетёра) -
Ю. Ряшенцев
Рождественская песня (Метро) -
Ю. Ряшенцев
Тоскую о стране (Простодушный) -
Ю. Ряшенцев
Ария Арамиса (Три мушкетёра) -
Ю. Ряшенцев
Дороги (Гардемарины, вперёд) -
Ю. Ряшенцев
Законный брак (Остров погибших кораблей) -
Ю. Ряшенцев
Вавилонская башня (Метро) -
Ю. Ряшенцев
Дуэт королевы Анны и герцога Бекингэма (Три мушкетёра) -
Ю. Ряшенцев
Песня о лжи (Дороже жемчуга и злата)