Шаляпин
Песня Варлаама из оперы "Борис Годунов"
- Тексты песен 🎧
- Шаляпин
- Уймитесь сомнения, страсти
Текст песни Шаляпин - Уймитесь сомнения, страсти
Все тексты Шаляпин
слова Н. Кукольника, музыка М. Глинки
к/ф Большое космическое путешествие
перевод Ю. Мориц
Уймитесь, волнения страсти,
Засни, безнадежное сердце,
Я плачу, я стражду,
Душа утомилась в разлуке!
Я стражду, я плачу,
Не выплакать горя в слезах.
Напрасно надежда
Мне счастье гадает, —
Не верю, не верю
Обетам коварным,
Разлука уносит любовь!
Как сон неотступный и грозный,
Мне снится соперник счастливый,
И тайно, и злобно
Кипящая ревность пылает!
И тайно, и злобно
Оружия ищет рука.
Напрасно измену
Мне ревность гадает, —
Не верю, не верю
Коварным наветам,
Я счастлив — ты снова моя!
Минует печальное время,
Мы снова обнимем друг друга
И страстно, и жарко
Забьётся воскресшее сердце,
И страстно, и жарко
С устами сольются уста.
к/ф Большое космическое путешествие
перевод Ю. Мориц
Уймитесь, волнения страсти,
Засни, безнадежное сердце,
Я плачу, я стражду,
Душа утомилась в разлуке!
Я стражду, я плачу,
Не выплакать горя в слезах.
Напрасно надежда
Мне счастье гадает, —
Не верю, не верю
Обетам коварным,
Разлука уносит любовь!
Как сон неотступный и грозный,
Мне снится соперник счастливый,
И тайно, и злобно
Кипящая ревность пылает!
И тайно, и злобно
Оружия ищет рука.
Напрасно измену
Мне ревность гадает, —
Не верю, не верю
Коварным наветам,
Я счастлив — ты снова моя!
Минует печальное время,
Мы снова обнимем друг друга
И страстно, и жарко
Забьётся воскресшее сердце,
И страстно, и жарко
С устами сольются уста.
2 из 5
Оценок: 2.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/169300-shalyapin-uymites-somneniya-strasti/