Текст песни U2 - The First Time

I have a lover
A lover like no other
She got soul, soul, soul, sweet soul
And she teach me how to sing

Shows me colours when there's none to see
Gives me hope when I can't believe that
For the first time I feel love

I have a brother
Источник https://alllyr.ru/song17507
When I'm a brother in need
I spend my whole life running
He spends his running after me

When I feel myself going down
I just call and he comes around
But for the first time I feel love

My father was a rich man
He wears a rich man's cloak
Gave me a cup of gold
He said 'I have many mansions
And there are many rooms to see'
But I left by the back door
And I threw away the key
For the first time
For the first time
For the first time
I feel love

0 из 5 Оценок: 0.

У меня есть любимая
Такой любимой нет ни у кого
С её милой, милой, милой душой
Она учит меня петь,
Показывает цвета там,
Где не на что смотреть
Даёт мне надежду, когда я не верю
Так в первый раз я чувствую любовь

У меня есть брат
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/17507-u2-the-first-time/
Когда я в беде,
Я трачу всё время в суете
Он тратит всё своё, помогая мне

Когда земля уходит из под ног,
Я просто зову, и он уже рядом
Так в первый раз я чувствую любовь

Мой отец - богач
Носит богатейскую мантию
Он отдал мне
Ключи от своего королевства, подойдя
Вручил мне чашу золота
Он сказал: У меня есть много особняков
В них много комнат для тебя
Но я ушёл через чёрный ход
И я выбросил ключ
И я выбросил ключ

Впервые, впервые,
Впервые я чувствую любовь


(перевод, близкий к дословному,
выполнен: М. Петров / magiwi, 2010)