Таривердиев Микаэл
Я спросил у ясеня
- Тексты песен 🎧
- Таривердиев Микаэл
- Пылающую голову рассвет (сонет Шекспира) из к/ф
Текст песни Таривердиев Микаэл - Пылающую голову рассвет (сонет Шекспира) из к/ф
Все тексты Таривердиев Микаэл
Пылающую голову рассвет
Приподымает с ложа своего,
И все земное шлет ему привет,
Лучистое встречая божество.
Когда в расцвете сил, в полдневный час,
Светило смотрит с высоты крутой, -
С каким восторгом миллионы глаз
Следят за колесницей золотой!
Когда же солнце завершает круг
И катится устало на закат,
Глаза его поклонников и слуг
Уже в другую сторону глядят.
Оставь же сына, юность хороня.
Он встретит солнце завтрашнего дня!
Перевод С.Маршака
Приподымает с ложа своего,
И все земное шлет ему привет,
Лучистое встречая божество.
Когда в расцвете сил, в полдневный час,
Светило смотрит с высоты крутой, -
С каким восторгом миллионы глаз
Следят за колесницей золотой!
Когда же солнце завершает круг
И катится устало на закат,
Глаза его поклонников и слуг
Уже в другую сторону глядят.
Оставь же сына, юность хороня.
Он встретит солнце завтрашнего дня!
Перевод С.Маршака
4 из 5
Оценок: 5.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/179905-tariverdiev-mikael-pylayuschuyu-golovu-rassvet-sonet-shekspira-iz-k-f/