Текст песни Joe Dassin - Champs-Elysees (En Anglais) (1969)

I was walking down a street today
And I saw a girl along the way
I asked to where she's going and
She said "Come with me"
She took me down this avenue
Where we met some friends she knew
And there we start and stopped awhile
And pass the time away
Down the Champs-Elysees,
Down the Champs-Elysees,
Friday night, Saturday,
Any night or any day
You'll find what you looking for
On the Champs-Elysees.
Sitting in the small cafe,
We heard the street musician play
Some waltzes on his accordion
All night long
He's playing sound .....
But the melody was so easy
Now we all got up and join the man
With sang this song
Down the Champs-Elysees,

Down the Champs-Elysees,
Friday night, Saturday,
Any night or any day
You'll find what you looking for
On the Champs-Elysees.
Now the birds are cheeping
And we all feel kinda sleeping
The morning sun has risen and
The moon has gone
But still the feeling lingers
And still I hear the singers
As I walked along the avenue and
Sing this song
Down the Champs-Elysees,
Down the Champs-Elysees,
Friday night, Saturday,
Any night or any day
You'll find what you looking for
On the Champs-Elysees.
Down the Champs-Elysees,
Down the Champs-Elysees,
Friday night, Saturday,
Any night or any day
You'll find what you looking for
On the Champs-Elysees.

4 из 5 Оценок: 8.

Я шел по улице сегодня
И я увидел девушку по пути
Я спросил, где она собирается и
Она сказала: "Пойдем со мной"
Она взяла меня по этому проспекту
Где мы встретили некоторых друзей она знала,
И там мы начинаем и остановился на некоторое время
И провести время вдали
Вниз по Елисейским полям,
Вниз по Елисейским полям,
В пятницу вечером, в субботу,
Любое ночью или в любой день
Вы найдете то, что вы ищете
На Елисейских полях.
Сидя в маленьком кафе,
Мы услышали игру уличный музыкант
Некоторые вальс на аккордеоне
Всю ночь напролет
Он играет звук .....
Но мелодия была так легко
Теперь мы все встали и присоединиться к человеку
С пела эту песню
Вниз по Елисейским полям,

Вниз по Елисейским полям,
В пятницу вечером, в субботу,
Любое ночью или в любой день
Вы найдете то, что вы ищете
На Елисейских полях.
Теперь птицы писк
И все мы чувствуем своего рода сон
На следующее утро солнце взошло и
Луна прошла
Но все же чувство задерживается
А еще я слышал певцов
Когда я шел по аллее и
Петь эту песню
Вниз по Елисейским полям,
Вниз по Елисейским полям,
В пятницу вечером, в субботу,
Любое ночью или в любой день
Вы найдете то, что вы ищете
На Елисейских полях.
Вниз по Елисейским полям,
Вниз по Елисейским полям,
В пятницу вечером, в субботу,
Любое ночью или в любой день
Вы найдете то, что вы ищете
На Елисейских полях.