VANESSA WILLIAMS
Running Back To You
- Тексты песен 🎧
- VANESSA WILLIAMS
- A Healthy Normal American Boy
Текст песни VANESSA WILLIAMS - A Healthy Normal American Boy
Все тексты VANESSA WILLIAMS
From Bye Bye Birdie soundtrack
(Reporters asking questions-spoken)
Reporter 1: How does Conrad feel about going into the army?
JA: How does he feel? You ask how he feels. He's much too shy to tell you so I'll tell you how he feels. He feels brave and eager, strangely humble. Proud to be a plain G.I.
VW: He would gladly, face those bullets, for he's not afraid to die.
Ch: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
JA (spoken): And that's why he volunteered.
Reporter 2 (spoken): Volunteered? I heard he appealed 3 times!
VW (spoken):Sing!
Ch: We love you Conrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true. When you're not near us, we're blue/ OH Conrad we love you.
Reporter 3 (spoken): What's the picture on you and that Hollywood star? Are you two engaged?
VW (spoken): Is he engaged? Is Conrad engaged? There's absolutely nothing to the rumor he's engaged.
JA: She's a real pal., like a sister, but it doens't mean a thing. And that 18 karat diamond, it was just a friendship ring.
Ch: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
Reporter 4 (spoken): Then why was her husband so mad?
JA (spoken): Sing!
Ch: We love you Conrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true.
JA (spoken): Why, I'll never forget Conrad's first word's when he heard he'd been accepted into the armed forces. 'Gee Mr. Peterson' he cried eagerly, 'Do you think they'll assign me to one of those frontline trenches (army talk here I don't know what they're saying)
Reporter 5 (spoken): Is it true you found Conrad in a reform school?
VW & JA: That is a lie. A lie through and through. I'll tell you where he
Came from here's the story and it's true.
VW: He was born in Indo-China.
JA: He was born in old Virginia
VW: Son of missionaries there.
JA: On a thousand acre farm.
VW: Very poor and very hungry
JA: From a line of wealthy planters.
VW: What a cruel life to bear.
JA: (I can't understand this part but it's something to do with being rich I'm guessing)
VW: Then he drifted down to Hong Kong
JA: (More stuff I don't get)
VW: In a waterfront saloon.
JA: In the moonlight he would croon.
VW: That is where we heard him singing.
JA: That's where Conrad started singing.
VW: 'neath that diry Hong Kong moon
JA: 'neath that old plantation moon.
(while VW and JA sing "America", chorus sings the conrad theme song-it's all
One big integrated mess)
Ch: We love you COnrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true. When you're not near us, we're blue. Oh Conrad we love you.
VW & JA (over chorus): Oh beautiful for spaceious skies for amber waves of grain. America, America, g-d she'd his grace on thee.
All: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
(Reporters asking questions-spoken)
Reporter 1: How does Conrad feel about going into the army?
JA: How does he feel? You ask how he feels. He's much too shy to tell you so I'll tell you how he feels. He feels brave and eager, strangely humble. Proud to be a plain G.I.
VW: He would gladly, face those bullets, for he's not afraid to die.
Ch: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
JA (spoken): And that's why he volunteered.
Reporter 2 (spoken): Volunteered? I heard he appealed 3 times!
VW (spoken):Sing!
Ch: We love you Conrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true. When you're not near us, we're blue/ OH Conrad we love you.
Reporter 3 (spoken): What's the picture on you and that Hollywood star? Are you two engaged?
VW (spoken): Is he engaged? Is Conrad engaged? There's absolutely nothing to the rumor he's engaged.
JA: She's a real pal., like a sister, but it doens't mean a thing. And that 18 karat diamond, it was just a friendship ring.
Ch: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
Reporter 4 (spoken): Then why was her husband so mad?
JA (spoken): Sing!
Ch: We love you Conrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true.
JA (spoken): Why, I'll never forget Conrad's first word's when he heard he'd been accepted into the armed forces. 'Gee Mr. Peterson' he cried eagerly, 'Do you think they'll assign me to one of those frontline trenches (army talk here I don't know what they're saying)
Reporter 5 (spoken): Is it true you found Conrad in a reform school?
VW & JA: That is a lie. A lie through and through. I'll tell you where he
Came from here's the story and it's true.
VW: He was born in Indo-China.
JA: He was born in old Virginia
VW: Son of missionaries there.
JA: On a thousand acre farm.
VW: Very poor and very hungry
JA: From a line of wealthy planters.
VW: What a cruel life to bear.
JA: (I can't understand this part but it's something to do with being rich I'm guessing)
VW: Then he drifted down to Hong Kong
JA: (More stuff I don't get)
VW: In a waterfront saloon.
JA: In the moonlight he would croon.
VW: That is where we heard him singing.
JA: That's where Conrad started singing.
VW: 'neath that diry Hong Kong moon
JA: 'neath that old plantation moon.
(while VW and JA sing "America", chorus sings the conrad theme song-it's all
One big integrated mess)
Ch: We love you COnrad, oh yes we do, we love you Conrad, and we'll be true. When you're not near us, we're blue. Oh Conrad we love you.
VW & JA (over chorus): Oh beautiful for spaceious skies for amber waves of grain. America, America, g-d she'd his grace on thee.
All: For he's a fine abstanding patriotic, healthy normal American boy.
3 из 5
Оценок: 4.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/188000-vanessa-williams-a-healthy-normal-american-boy/
Перевод песни VANESSA WILLIAMS - A Healthy Normal American Boy
Все переводы VANESSA WILLIAMS
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/188000-vanessa-williams-a-healthy-normal-american-boy/
Из Bye Bye Birdie саундтрек
(Журналисты задавали вопросы, говорили)
Докладчик 1: Как Конрад чувствую о поездке в армию?
JA: Как он чувствует? Вы спросите, как он себя чувствует. Он слишком застенчив, чтобы сказать вам, так что я вам скажу, как он чувствует. Он чувствует себя храбрым и стремится, странно скромным. Гордится тем, что равнина И.
VW: Он бы с радостью, лицо эти пули, потому что он не боится умереть.
Ч.: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
JA (говорит): А вот почему он добровольно.
Докладчик 2 (говорит): добровольно? Я слышал, что он обратился в 3 раза!
VW (говорит): Пой!
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы будем так. Когда ты не рядом с нами, мы синий / ОН Конрад мы любим вас.
Репортер 3 (говорят): Что такое изображение на вас и, что голливудская звезда? Вы два занимается?
VW (говорит): А он занимается? Есть Конрад занимается? Там совершенно ничего слух он занимается.
JA: Она реального PAL, как и сестра, но она doens't означает вещь.. И, что 18 карат алмазов, это было просто дружба кольцо.
Ч.: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
Репортер 4 (говорит): Тогда почему ее муж так с ума?
JA (говорит): Пой!
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы быть правдой.
JA (говорит): Почему, я никогда не забуду первое слово Конрада, когда он услышал, он был принят в вооруженных силах. "Ну и дела г-н Петерсон воскликнул он нетерпеливо," Как вы думаете, они будут назначать мне один из тех передовых окопов (армия говорить здесь, я не знаю, что они говорят)
Репортер 5 (говорит): Верно ли, вы нашли Конрада в школьной реформы?
VW и JA: Это ложь. Лежат вдоль и поперек. Я вам скажу, где он
Пришел из вот история, и это правда.
VW: Он родился в Индо-Китае.
JA: он родился в старом Вирджиния
VW: Сын миссионеров.
JA: На тысячу акров ферме.
VW: Очень плохо и очень голодный
JA: от линии богатых плантаторов.
VW: Какие жестокие жизни медведя.
JA: (Я не могу понять эту часть, но это что-то делать с быть богатым я угадал)
VW: Тогда он дрейфовал вниз в Гонконг
JA: (подробнее вещи я не получаю)
VW: В салоне набережной.
JA: В лунном свете он будет напевать.
VW: То есть, где мы слышали, как он поет.
JA: Вот где Конрад начал петь.
VW: "Нит, что diry луны Гонконге
JA: "Нит, что старая луна плантации.
(В то время как VW и JA петь "Америка", хор поет песню Конрад тема-это все
Одним из больших интегрированных беспорядок)
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы будем так. Когда ты не рядом с нами, мы синий. О Конрад мы любим вас.
VW и JA (более хором): О, красивые spaceious небе янтарь волн зерна. Америка, Америка, GD она его милости к тебе.
Все: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
(Журналисты задавали вопросы, говорили)
Докладчик 1: Как Конрад чувствую о поездке в армию?
JA: Как он чувствует? Вы спросите, как он себя чувствует. Он слишком застенчив, чтобы сказать вам, так что я вам скажу, как он чувствует. Он чувствует себя храбрым и стремится, странно скромным. Гордится тем, что равнина И.
VW: Он бы с радостью, лицо эти пули, потому что он не боится умереть.
Ч.: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
JA (говорит): А вот почему он добровольно.
Докладчик 2 (говорит): добровольно? Я слышал, что он обратился в 3 раза!
VW (говорит): Пой!
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы будем так. Когда ты не рядом с нами, мы синий / ОН Конрад мы любим вас.
Репортер 3 (говорят): Что такое изображение на вас и, что голливудская звезда? Вы два занимается?
VW (говорит): А он занимается? Есть Конрад занимается? Там совершенно ничего слух он занимается.
JA: Она реального PAL, как и сестра, но она doens't означает вещь.. И, что 18 карат алмазов, это было просто дружба кольцо.
Ч.: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
Репортер 4 (говорит): Тогда почему ее муж так с ума?
JA (говорит): Пой!
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы быть правдой.
JA (говорит): Почему, я никогда не забуду первое слово Конрада, когда он услышал, он был принят в вооруженных силах. "Ну и дела г-н Петерсон воскликнул он нетерпеливо," Как вы думаете, они будут назначать мне один из тех передовых окопов (армия говорить здесь, я не знаю, что они говорят)
Репортер 5 (говорит): Верно ли, вы нашли Конрада в школьной реформы?
VW и JA: Это ложь. Лежат вдоль и поперек. Я вам скажу, где он
Пришел из вот история, и это правда.
VW: Он родился в Индо-Китае.
JA: он родился в старом Вирджиния
VW: Сын миссионеров.
JA: На тысячу акров ферме.
VW: Очень плохо и очень голодный
JA: от линии богатых плантаторов.
VW: Какие жестокие жизни медведя.
JA: (Я не могу понять эту часть, но это что-то делать с быть богатым я угадал)
VW: Тогда он дрейфовал вниз в Гонконг
JA: (подробнее вещи я не получаю)
VW: В салоне набережной.
JA: В лунном свете он будет напевать.
VW: То есть, где мы слышали, как он поет.
JA: Вот где Конрад начал петь.
VW: "Нит, что diry луны Гонконге
JA: "Нит, что старая луна плантации.
(В то время как VW и JA петь "Америка", хор поет песню Конрад тема-это все
Одним из больших интегрированных беспорядок)
Ч.: Мы любим вас Конрад, ах, да мы, мы тебя любим Конрад, и мы будем так. Когда ты не рядом с нами, мы синий. О Конрад мы любим вас.
VW и JA (более хором): О, красивые spaceious небе янтарь волн зерна. Америка, Америка, GD она его милости к тебе.
Все: Для он прекрасно abstanding патриотических, здоровый нормальный американский мальчик.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/188000-vanessa-williams-a-healthy-normal-american-boy/