Текст песни Николай Грищенков - Весна - «La France mon amour»

Весна - «La France mon amour»

Мы по жизни с тобой
шли весенней порой
душа в душу, душа в душу
улыбалась весна
было нам не до сна
и я слушал, ох как слушал

Как ты пела мне песни, с счастливым концом
Источник https://alllyr.ru/song203876
«La France mon amour» Джо Дассена
а по русски как жить и не слыть подлецом
точно знать, что такое измена

Мы грешили с тобой
мы играли с судьбой
помнишь Ксюха, помнишь Ксюха
а теперь пой не пой
разлучил нас конвой
вот не пруха, да не пруха
Ты сей час от меня, далеко, далеко
без улыбки твоей, я тоскую
ты поверь без тебя, ох как мне не легко
как я чувствую, душу родную

А я раненым сердцем своим
твою душу, любовью согрею
и до дна окунусь, в этот миг
в глубину, голубых твоих глаз

и улыбку твою никогда
позабыть, я уже не сумею
и захочется вечно нам жить
как в гостях у любви, в первый раз

А пока до весны
будут сладкие сны
прочь ненастье, прочь ненастье
счастлив тот, кого ждут
и на помощь придут
в этом счастье, поверь-в этом счастье

И слезинка сверкнёт, у тебя на щеке
только мама, всегда так ждать может
ты такая же, но лишь сей час вдалеке
а вы с мамою, ох как похожи

А как кончиться срок
ты по жизни игрок
это сложно, ох как сложно
что б не выбить чеку
надо быть на чеку
осторожно, осторожно

И ещё кое, что из Экзюпери
нам когда то, здесь души лечили
ты поймёшь — руб за сто, держу я пари
мы в ответе, кого приручили

А я раненым, сердцем своим
твою душу, любовью согрею
и до дна, окунусь в этот миг
в глубину, голубых твоих глаз

и улыбку твою никогда
позабыть, я уже не сумею
и захочется вечно нам жить
как в гостях, у любви в первый раз

Вот и сказке конец
вот и песне венец
для примера, для примера
хочешь падай хош стой
вывод очень простой
только вера, да только вера

И душа распахнёт, крылья белые вновь
будут песни и много идей
выпьем мы, за тебя и за нашу любовь
будет всё в общем, как у людей

А я раненым сердцем своим
твою душу любовью согрею…

Николай Грищенков - 20.06.08г

0 из 5 Оценок: 0.

Spring of La France mon amour

We on life with you
went a springtime
in perfect harmony, in perfect harmony
the spring smiled
was to us not to a dream
and I listened, oh as listened

As you sang to me songs with the happy end
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/203876-nikolay-grischenkov-vesna-laquo-la-france-mon-amour-raquo/
"La France mon amour" of Joe Dassin
and in Russian how to live and to have a reputation for the rascal
precisely know what is treason

We sinned with you
we played with destiny
you remember Ksyukh, you remember Ksyukh
and now sing don't sing
the convoy has separated us
here not a prukha and not prukha

You this hour from me it is far, far
without your smile I grieve
you believe without you, oh as it isn't easy for me
as I feel a kindred spirit

And I wounded heart
love I will warm your soul
and to the bottom I will plunge into this instant
in depth of your blue eyes

and your smile never
I won't manage to forget any more
also it will want to live forever to us
as on a visit at love for the first time

For now till spring
there will be sweet dreams
designate a bad weather, designate a bad weather
that is happy whom wait
also will come to the rescue
in this happiness, believe - in this happiness

And the teardrop will sparkle at you on a cheek
only mother always so can wait
you are same, but only this hour in the distance
and you with mother oh as are similar

And how to come to an end term
you on life the player
it is difficult, oh as it is difficult
not to beat out to the check
it is necessary to be alert
carefully, carefully

And still, which that from Ekzyuperi
to us when that here souls treated
you will understand, rub for hundred I bet
we in the answer of whom have tamed


And I wounded heart
love I will warm your soul
and to the bottom I will plunge into this instant
in depth of your blue eyes

and your smile never
I won't manage to forget any more
also it will want to live forever to us
as on a visit at love for the first time

Here and fairy tale end
here and song wreath
for an example, for an example
you want fall хош stand
conclusion very simple
only belief and only belief

And soul will open wings white again
there will be songs and many ideas
we will drink, for you and for our love
people will have everything generally as

And I wounded heart
love I will warm your soul...

Nikolay Grishchenkov 20.06.08