Текст песни Расул Гамзатов - Не понимаю, как могло случиться(перевод Е. Николаевской)

Слова: Р. Гамзатов Исп.: Расул Гамзатов
Не понимаю, как могло случиться,
Но каждый наступивший день Земли
Глядит глазами загнанной волчицы:
Её волчонка люди увели.

И стонет каждый наступивший вечер,
И ночь слепая не скрывает слёз,
Как мать, которой и помочь-то нечем:
Источник https://alllyr.ru/song74604
Её ребёнка серый волк унёс.

И плачет конь: скачок неосторожный —
И вот уж всадник выбит из седла.
Собака лает над щенком тревожно:
Как быть, чтоб страх растаял без следа?

Мелеют реки. Век шумящий стонет:
Как уберечь детей от всех невзгод?
Как быть, когда в морской пучине тонет

Дорога ль, конь виновен — не пойму я.
У всадника ль неладно с головой?
Не мы ли сами ищем тень прямую
От палки сучковатой и кривой?!