Текст песни Adversus - Klingentanz

Все тексты Adversus
Ein fremder Mann
…ist das Gesicht, das mir
im Spiegelbild den kalten Blick entlohnt
Im blanken Stahl
…des arg geschund'nen Helms,
den versonnen in der Hand ich dreh'
Dem Grabe gleich
…umarmt ein Harnischkleid
meine Haut, als ich erhebe mich
Das Banner fliegt
…ich reiß' die Klinge hoch
als tosend' Wogen gleich die Schlacht beginnt
Und kalt, kalt wie Metall
klingt überall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Es regnet rot
…im Blutsturm laufe ich
um ein Leben, welches ich schon längst verwirkt
Und schlage zu
…die Wand im Rücken stets
beim Spiel ums Leben sei sich jeder selbst der Nächste
Die Wahrheit ist
…ein allzu weiches Ding
geformt wie warmes Wachs in meiner Hand
So nehm' ich mir
…was mir genommen ward
Denn meine Wahrheit sei Gesetz für heute
Und kalt, kalt wie Metall
klingt überall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich töte dein Weltbild und weiß was ich habe
Wenn deine Träne den Boden berührt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich führt
Einst war einem Kinde gleich

Ich ohne Arg und ohne Trug.
Hab doch so manchen reich
belohnet dafür, daß er mich schlug.
Doch als dann unter der Schande und Schmach
der Funke hinab fiel und einsam erstarb,
Und als dann am Grunde der Schlucht ich zerbrach
In tausend der Scherben und keiner gefragt
Wo ich denn bliebe, welch Ungemach mir
Längst widerfuhr als ich selig und frei
Zerschlug ich in Tränden die Sehnsucht nach dir.
So Tod und Verderben mein Banner nun sei!
So kalt und grau
…liegt nun das Land vor mir
und kreisend suchen Raben bleiche Körper
Hart und alt
…umarmt die Hand den Griff
vom Schwerte, gleich dem letzen Halm aus Stroh
Seht her
…was ihr aus mir gemacht
Den Zweck der Hände hab ich nun erkannt
Und seid gewiß
…ihr sterbt durch meine Hand
weil ich doch selber längst des Todes bin
Und kalt, kalt wie Metall
klingt überall
des blanken Schwertes Widerhall
Und mir scheint klar
was einmal war
das ist hinfort auf immerdar
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich töte dein Weltbild und weiß was ich habe
Wenn deine Träne den Boden berührt
Und folge dem Stern, der ans Ende mich führt
Geschwängert die Mutter, gemordet den Vater
Verwandelt die Auen in Gräben und Krater
Alles gewonnen und so viel verloren
In Schmerzen gestorben und in Stahl neu geboren
Asche zu Asche und Hoffnung zu Grabe
Ich seh' auf mich selbst und stell mir die Frage
was denn mich jemals zu Tränen gerührt
und folge dem Stern, der ans Ende mich führt

0 из 5 Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/124285-adversus-klingentanz/

Перевод песни Adversus - Klingentanz

Все переводы Adversus
Незнакомец
... Есть лица, что я
зеркальным отражением холодным взглядом вознаграждены
Голую сталь
Arg ... geschund'nen Хелмса
задумчивый в руке я перехожу "
То же могиле
Охватывая жгут платье ...
моей коже, как я поднимаюсь
Знаменем
Я разрываю ... "вверх лезвием
как волны ревущих 'равно начинается бой
И холодно, холодно, как металл
Звучит везде
голые эхо меч
И, кажется, ясно
что когда-то было
это с тех пор навсегда
Идет дождь красная
Я бегу ... Кровь буря
в жизни, что я давно утратил
И предложить
Стены в спину ... всегда
Сама игра будет убит каждый сам за себя
Правда в том,
Слишком мягкая ... вещь
форму горячим воском в моих руках
Вс я возьму 'меня
То, что было взято из меня ...
Для моей истины закона на сегодня
И холодно, холодно, как металл
Звучит везде
голые эхо меч
И, кажется, ясно
что когда-то было
это с тех пор навсегда
Пепел к пеплу и надеемся на могиле
Я убью вашего мировоззрения и знаю, что у меня есть
Если ваши слезы коснулся земли
И следить за звездой, которая ведет меня к концу
После того, как ребенок был равным

Я без лукавства и без обмана.
Выбор так много богатых
вознаграждены за то, что он ударил меня.
Но тогда как стыд и позор
искры, упал и умер одиноким,
И тогда на дне оврага, я сломал
Задаваемые в тысячи осколков, и ни один
Там, где я останавливался за то, что меня беспокоит
Давным-давно, когда я случайно благословил и бесплатно
Я врезался в Tränden тоска по тебе.
Таким образом, смерть и разорение мое знамя сейчас!
Так холодно и серо
Теперь ... земля лежит передо мной
вороны кружили и бледным телом
Жесткий и старые
Объятия ... рукоятке
Меч, как последняя капля соломы
Вот
То, что вы сделали меня ...
Цель руки я теперь признаются
И будьте уверены,
Ты умрешь от моей руки ...
потому что я сам давно, но смерть
И холодно, холодно, как металл
Звучит везде
голые эхо меч
И, кажется, ясно
что когда-то было
это с тех пор навсегда
Пепел к пеплу и надеемся на могиле
Я убью вашего мировоззрения и знаю, что у меня есть
Если ваши слезы коснулся земли
И следить за звездой, которая ведет меня к концу
Беременная мать убита, ее отец
Преобразования пастбища окопы и воронки
Все выигранные и проигранные так много
В боли и умер в стальной возрождается
Пепел к пеплу и надеемся на могиле
Я вижу в себе и добавить свой вопрос
то, что когда-нибудь для меня до слез
и следуйте звезда, которая приводит меня к концу

Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/124285-adversus-klingentanz/
Telegram БОТ для поиска песен