Adversus
Die Letzte Glocke
- Тексты песен 🎧
- Adversus
- Unser Beider Babylon
Текст песни Adversus - Unser Beider Babylon
Все тексты Adversus
Am Hügel stehend beim alten Baum
Schreit an mich der Wind, doch ich spüre ihn kaum
Wie die Zeit die mich streift, welche halte ich an
Denke an Damals so fest ich kann:
Das Nichts deiner Augen brannte schicksalsrot
Das Tagebuch schweigt und in mir schreit die Frage:
Wer war Schuld? …Das Kind war längst schon Tod
Gut und Böse halten sich die Waage
Die Sonne starb in einem Meer von Blut
Am Tag als unser'n heil'gen Eid wir brachen
Kalter Regen spülte fort die Glut
Mein Leib krümmt sich, Oh Gott, ich möchte Schlafen!
Sag warum seh' ich die Sonne nicht
Wo ich ihres hellen Scheins gewiß?
Verlor am Ende ich mein Augenlicht
In deiner schwarzen Sonnenfinsternis?
Dein Gesicht erscheint im Spiegel tief
Tiefer noch die roten Schatten sind
Schattenspiel, im Rahmen…schief
Im Spiegelbild ich Dunkles find '
Vor mir schweigt ein Trümmerfeld
Sag ' an, was ist gescheh'n?
Unser beider Babylon
Glas im Wind und Stein im Sturm
Ragen hoch seit Jahren schon
Wo er einst stand, unser Turm
Winde, sprecht mir, Stürme, singt mir!
Dort oben auf dem Berg der Heiligkeit
Steht ein Altar, gemacht aus uns'ren Träumen
Durch unser Tun ward nun entweiht
Obwohl wir sprachen, niemals zu versäumen
Uns Treu' zu schenken bis zum jüngsten Tag
Halt zu sein in kalter Seelennacht
Doch Babylon lebt und stirbt mit einem Schlag
Von eig'ner Irrsinshand zu Fall gebracht
Sing' ein Lied, ein Lied aus jener Zeit
Zeit, in der wir beide uns geschenkt
Schweigendes Gesicht aus Dunkelheit
Dein Schweigen ist mit schwarzem Staub vermeng'
Sieh' mich schweigend an den Mauern steh'n
Tastend in den Fugen lese ich
Die Spuren, die ich dachte zu verweh'n
Welche immer noch beflüstern mich
Schutt und Asche mich umringt
Gemahnt an Zeiten fern
Unser beider Babylon
Glas im Wind und Stein im Sturm
Ragen hoch seit Jahren schon
Wo er einst stand, unser Turm
Flammen, flüstert! Feuer, schreit!
Hier draußen in dem Land, wo Schatten droh'n
Jenseits den Grenzen aller Menschlichkeit
Schlugen wir uns, doch wem hilft das schon
Wenn für den Sieger doch nur Asche bleibt?
In Stahl getaucht, im Takt der Perfidie
Tanzten wir zu zweit den Todestanz
Der Geiger spielte hart und schnell wie nie
Sein Name ist Schmerz, sein Lied heißt Ignoranz
Dein Gesicht, welches mich so verdroß
Fang ich aus dem Wind mit Händen fast
In die Truhe mit dem großen Schloß
Zu dem doch immer noch kein Schlüssel paßt
Am Baum ich lehne, der so wundenalt
Lang schon tot sind all die Träume mir
Der Wind singt mir ein Lied vom Feuer, bald
Geh ich fort…
…Ruinen hinter mir
Schreit an mich der Wind, doch ich spüre ihn kaum
Wie die Zeit die mich streift, welche halte ich an
Denke an Damals so fest ich kann:
Das Nichts deiner Augen brannte schicksalsrot
Das Tagebuch schweigt und in mir schreit die Frage:
Wer war Schuld? …Das Kind war längst schon Tod
Gut und Böse halten sich die Waage
Die Sonne starb in einem Meer von Blut
Am Tag als unser'n heil'gen Eid wir brachen
Kalter Regen spülte fort die Glut
Mein Leib krümmt sich, Oh Gott, ich möchte Schlafen!
Sag warum seh' ich die Sonne nicht
Wo ich ihres hellen Scheins gewiß?
Verlor am Ende ich mein Augenlicht
In deiner schwarzen Sonnenfinsternis?
Dein Gesicht erscheint im Spiegel tief
Tiefer noch die roten Schatten sind
Schattenspiel, im Rahmen…schief
Im Spiegelbild ich Dunkles find '
Vor mir schweigt ein Trümmerfeld
Sag ' an, was ist gescheh'n?
Unser beider Babylon
Glas im Wind und Stein im Sturm
Ragen hoch seit Jahren schon
Wo er einst stand, unser Turm
Winde, sprecht mir, Stürme, singt mir!
Dort oben auf dem Berg der Heiligkeit
Steht ein Altar, gemacht aus uns'ren Träumen
Durch unser Tun ward nun entweiht
Obwohl wir sprachen, niemals zu versäumen
Uns Treu' zu schenken bis zum jüngsten Tag
Halt zu sein in kalter Seelennacht
Doch Babylon lebt und stirbt mit einem Schlag
Von eig'ner Irrsinshand zu Fall gebracht
Sing' ein Lied, ein Lied aus jener Zeit
Zeit, in der wir beide uns geschenkt
Schweigendes Gesicht aus Dunkelheit
Dein Schweigen ist mit schwarzem Staub vermeng'
Sieh' mich schweigend an den Mauern steh'n
Tastend in den Fugen lese ich
Die Spuren, die ich dachte zu verweh'n
Welche immer noch beflüstern mich
Schutt und Asche mich umringt
Gemahnt an Zeiten fern
Unser beider Babylon
Glas im Wind und Stein im Sturm
Ragen hoch seit Jahren schon
Wo er einst stand, unser Turm
Flammen, flüstert! Feuer, schreit!
Hier draußen in dem Land, wo Schatten droh'n
Jenseits den Grenzen aller Menschlichkeit
Schlugen wir uns, doch wem hilft das schon
Wenn für den Sieger doch nur Asche bleibt?
In Stahl getaucht, im Takt der Perfidie
Tanzten wir zu zweit den Todestanz
Der Geiger spielte hart und schnell wie nie
Sein Name ist Schmerz, sein Lied heißt Ignoranz
Dein Gesicht, welches mich so verdroß
Fang ich aus dem Wind mit Händen fast
In die Truhe mit dem großen Schloß
Zu dem doch immer noch kein Schlüssel paßt
Am Baum ich lehne, der so wundenalt
Lang schon tot sind all die Träume mir
Der Wind singt mir ein Lied vom Feuer, bald
Geh ich fort…
…Ruinen hinter mir
0 из 5
Оценок: 0.
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/124291-adversus-unser-beider-babylon/
Перевод песни Adversus - Unser Beider Babylon
Все переводы Adversus
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/124291-adversus-unser-beider-babylon/
Стоя на холме у старого дерева
Кричит на меня ветер, но я чувствую его вряд ли
Как в тот раз трогает меня, что я останавливаю
Подумайте о тех днях так сложно, как я могу:
Ничто из вашего глаза горели schicksalsrot
Дневник молчит и кричит во мне вопрос:
Кто был виноват? Ребенок был ... долго после смерти
Добро и зло сбалансированным
ВС умер в луже крови
На следующий день мы расстались unser'n священную клятву
Холодный дождь смыл свечение
Мое тело корчится, Боже, я хочу спать!
Скажите, почему я не солнце
Я, конечно, где их яркий свет?
В конце концов, я потеряла зрение
В вашей черной затмение?
Ваше лицо появляется в зеркале глубоких
Еще глубже, красные тени
Тени играют в так ...
В отражении я считаю, Dark '
Тихая передо мной в руинах
Скажите, что случилось?
Наша общая Вавилон
Стекло и камень в штормовой ветер
Парящих высоко уже много лет
Там, где он когда-то стоял, наша башня
Ветры, скажите мне, бури поет для меня!
Там, на горе святости
Есть алтарь, выполненный из мечты uns'ren
Через наши действия теперь осквернен
Хотя мы говорили никогда не отказывают
Доверьтесь нам, чтобы дать "до второго пришествия
Перестаньте быть в холодную ночь души
Но Вавилон живет и умирает с одного удара
Привлечены к случаю eig'ner Irrsinshand
Пой песню, песню из той эпохи,
Время, в котором мы оба заплатили
Космический лица Тьмы
Ваше молчание vermeng с черной пыли "
Посмотрите на меня в тишине Хейл на стенах
Ощупью в суставах Я читаю
Verweh'n на треки, которые я думал,
Какие еще мне beflüstern
Щебень себя окруженным
Напомнил о часах
Наша общая Вавилон
Стекло и камень в штормовой ветер
Парящих высоко уже много лет
Там, где он когда-то стоял, наша башня
Пламя шепчет! Огонь крики!
Здесь, в стране, где droh'n тени
За пределами всего человечества
Удар нас, но если это помогает
Если победителем, но лишь пепел остается?
Стали погружен в, по времени с коварством
Мы танцевали танец смерти в течение двух
Скрипач играл жестко и быстро, как никогда
Его зовут боль, его песня называется невежеством
Ваше лицо, которое раздражает меня так
Я ловлю от ветра с рук почти
В сундуке с большим замком
Матчи ключ, но до сих пор нет
Я опираюсь на дерево, солнце wundenalt
Длинные мертвые все мечты я
Ветер поет песню из огня скоро
Уйди я ...
Руины у меня за спиной ...
Кричит на меня ветер, но я чувствую его вряд ли
Как в тот раз трогает меня, что я останавливаю
Подумайте о тех днях так сложно, как я могу:
Ничто из вашего глаза горели schicksalsrot
Дневник молчит и кричит во мне вопрос:
Кто был виноват? Ребенок был ... долго после смерти
Добро и зло сбалансированным
ВС умер в луже крови
На следующий день мы расстались unser'n священную клятву
Холодный дождь смыл свечение
Мое тело корчится, Боже, я хочу спать!
Скажите, почему я не солнце
Я, конечно, где их яркий свет?
В конце концов, я потеряла зрение
В вашей черной затмение?
Ваше лицо появляется в зеркале глубоких
Еще глубже, красные тени
Тени играют в так ...
В отражении я считаю, Dark '
Тихая передо мной в руинах
Скажите, что случилось?
Наша общая Вавилон
Стекло и камень в штормовой ветер
Парящих высоко уже много лет
Там, где он когда-то стоял, наша башня
Ветры, скажите мне, бури поет для меня!
Там, на горе святости
Есть алтарь, выполненный из мечты uns'ren
Через наши действия теперь осквернен
Хотя мы говорили никогда не отказывают
Доверьтесь нам, чтобы дать "до второго пришествия
Перестаньте быть в холодную ночь души
Но Вавилон живет и умирает с одного удара
Привлечены к случаю eig'ner Irrsinshand
Пой песню, песню из той эпохи,
Время, в котором мы оба заплатили
Космический лица Тьмы
Ваше молчание vermeng с черной пыли "
Посмотрите на меня в тишине Хейл на стенах
Ощупью в суставах Я читаю
Verweh'n на треки, которые я думал,
Какие еще мне beflüstern
Щебень себя окруженным
Напомнил о часах
Наша общая Вавилон
Стекло и камень в штормовой ветер
Парящих высоко уже много лет
Там, где он когда-то стоял, наша башня
Пламя шепчет! Огонь крики!
Здесь, в стране, где droh'n тени
За пределами всего человечества
Удар нас, но если это помогает
Если победителем, но лишь пепел остается?
Стали погружен в, по времени с коварством
Мы танцевали танец смерти в течение двух
Скрипач играл жестко и быстро, как никогда
Его зовут боль, его песня называется невежеством
Ваше лицо, которое раздражает меня так
Я ловлю от ветра с рук почти
В сундуке с большим замком
Матчи ключ, но до сих пор нет
Я опираюсь на дерево, солнце wundenalt
Длинные мертвые все мечты я
Ветер поет песню из огня скоро
Уйди я ...
Руины у меня за спиной ...
Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/124291-adversus-unser-beider-babylon/